John 2.1 (Tyndale) - 0 |
john 2.1: and the thryde daye was ther a mariage in cana a cite of galile: |
that at the marriage in cana of galile |
True |
0.834 |
0.834 |
1.798 |
John 2.1 (ODRV) - 0 |
john 2.1: and the third day there was a mariage made in cana of galilee: |
that at the marriage in cana of galile |
True |
0.795 |
0.868 |
0.47 |
John 2.1 (Geneva) |
john 2.1: and the thirde day, was there a mariage in cana a towne of galile, and the mother of iesus was there. |
that at the marriage in cana of galile |
True |
0.759 |
0.833 |
1.724 |
John 2.1 (AKJV) |
john 2.1: and the third day there was a mariage in cana of galilee, and the mother of iesus was there. |
that at the marriage in cana of galile |
True |
0.748 |
0.857 |
0.428 |
John 2.7 (Geneva) - 1 |
john 2.7: then they filled them vp to the brim. |
hee caused the measures to be filled vp to the brimme |
True |
0.742 |
0.814 |
2.872 |
John 2.7 (AKJV) - 1 |
john 2.7: and they filled them vp to the brimme. |
hee caused the measures to be filled vp to the brimme |
True |
0.739 |
0.85 |
5.846 |
John 2.7 (ODRV) - 2 |
john 2.7: and they filled them vp to the top. |
hee caused the measures to be filled vp to the brimme |
True |
0.667 |
0.625 |
3.043 |
John 4.46 (AKJV) |
john 4.46: so iesus came againe into cana of galilee, where hee made the water wine. and there was a certaine noble man, whose sonne was sicke at capernaum. |
that at the marriage in cana of galile |
True |
0.665 |
0.558 |
0.315 |
John 4.46 (Geneva) - 0 |
john 4.46: and iesus came againe into cana a towne of galile, where he had made of water, wine. |
that at the marriage in cana of galile |
True |
0.659 |
0.433 |
1.724 |
John 4.46 (Tyndale) |
john 4.46: and iesus came agayne into cana of galile wher he turned water into wyne. and ther was a certayne ruler whose sonne was sicke at capernaum. |
that at the marriage in cana of galile |
True |
0.656 |
0.531 |
1.338 |
John 2.1 (Vulgate) |
john 2.1: et die tertia nuptiae factae sunt in cana galilaeae, et erat mater jesu ibi. |
that at the marriage in cana of galile |
True |
0.651 |
0.315 |
0.325 |
John 4.46 (ODRV) |
john 4.46: he came againe therfore into cana of galilee, where he made water wine. and there was a certaine lord whose sonne was sick at capharnaum. |
that at the marriage in cana of galile |
True |
0.644 |
0.504 |
0.337 |