Early English Printed Sermons


Nine sermons vpon sun[drie] texts of scripture first, The allegeance of the cleargie, The supper of the Lord, secondly, The Cape of Good Hope deliuered in fiue sermons, for the vse and b[ene]fite of marchants and marriners, thirdly, The remedie of d[r]ought, A thankes-giuing for raine / by Samuel Page ...

Page, Samuel, 1574-1630
Publisher: Printed by Nicholas Okes for Sim on Wat erson dwell ing in Paules Church yard at the signe of the crowne
Place of Publication: London
Publication Year: 1616
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A08802 ESTC ID: S4403 STC ID: 19088.3
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 865 located on Page 120

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for with the heart man beleeueth this word to righteousnesse, and with the tongue man confesseth to saluation: for with the heart man Believeth this word to righteousness, and with the tongue man Confesses to salvation: c-acp p-acp dt n1 n1 vvz d n1 p-acp n1, cc p-acp dt n1 n1 vvz p-acp n1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 10.10 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 10.10 (Geneva) romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnes, and with the mouth man confesseth to saluation. for with the heart man beleeueth this word to righteousnesse, and with the tongue man confesseth to saluation False 0.894 0.957 3.25
Romans 10.10 (AKJV) romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnesse, and with the mouth confession is made vnto saluation. for with the heart man beleeueth this word to righteousnesse, and with the tongue man confesseth to saluation False 0.883 0.945 3.128
Romans 10.10 (ODRV) - 1 romans 10.10: but with the mouth confession is made to saluation. with the tongue man confesseth to saluation True 0.811 0.893 0.173
Romans 10.10 (Vulgate) romans 10.10: corde enim creditur ad justitiam: ore autem confessio fit ad salutem. for with the heart man beleeueth this word to righteousnesse, and with the tongue man confesseth to saluation False 0.801 0.619 0.0
Romans 10.10 (Geneva) romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnes, and with the mouth man confesseth to saluation. with the tongue man confesseth to saluation True 0.782 0.935 1.704
Romans 10.10 (ODRV) romans 10.10: for with the hart we beleeue vnto iustice; but with the mouth confession is made to saluation. for with the heart man beleeueth this word to righteousnesse, and with the tongue man confesseth to saluation False 0.772 0.921 0.142
Romans 10.10 (Tyndale) romans 10.10: for the belefe of the hert iustifieth: and to knowledge with the mouth maketh a man safe. for with the heart man beleeueth this word to righteousnesse, and with the tongue man confesseth to saluation False 0.771 0.298 0.271
Romans 10.10 (AKJV) romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnesse, and with the mouth confession is made vnto saluation. with the tongue man confesseth to saluation True 0.767 0.899 0.26
Romans 10.10 (Geneva) romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnes, and with the mouth man confesseth to saluation. for with the heart man beleeueth this word to righteousnesse True 0.76 0.93 1.255
Romans 10.10 (AKJV) romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnesse, and with the mouth confession is made vnto saluation. for with the heart man beleeueth this word to righteousnesse True 0.759 0.922 2.379
Romans 10.10 (Tyndale) romans 10.10: for the belefe of the hert iustifieth: and to knowledge with the mouth maketh a man safe. with the tongue man confesseth to saluation True 0.729 0.579 0.135
Romans 10.10 (Vulgate) - 1 romans 10.10: ore autem confessio fit ad salutem. with the tongue man confesseth to saluation True 0.708 0.464 0.0
Romans 10.10 (ODRV) - 0 romans 10.10: for with the hart we beleeue vnto iustice; for with the heart man beleeueth this word to righteousnesse True 0.674 0.895 0.0
Romans 10.10 (Tyndale) romans 10.10: for the belefe of the hert iustifieth: and to knowledge with the mouth maketh a man safe. for with the heart man beleeueth this word to righteousnesse True 0.638 0.42 0.227




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers