Early English Printed Sermons


A godly sermon preached at Detford in Kent, on Monday the ix. of Iune, in Anno. 1572.

Pagit, Eusebius, 1547?-1617
Publisher: Printed for Thomas Man
Place of Publication: London
Publication Year: 1586
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A08819 ESTC ID: S105805 STC ID: 19105
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text It were good for a man not to touch a woman. ver. 2. 2 Neuerthelesse to auoid fornication let euery man haue his wife, and let euery woman haue her own Husband. It were good for a man not to touch a woman. ver. 2. 2 Nevertheless to avoid fornication let every man have his wife, and let every woman have her own Husband. pn31 vbdr j p-acp dt n1 xx pc-acp vvi dt n1. fw-la. crd crd av pc-acp vvi n1 vvb d n1 vhb po31 n1, cc vvb d n1 vhb po31 d n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.1; 1 Corinthians 7.1 (ODRV); 1 Corinthians 7.2 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 7.2 (Geneva) 1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. 2 neuerthelesse to auoid fornication let euery man haue his wife, and let euery woman haue her own husband True 0.962 0.972 1.313
1 Corinthians 7.2 (AKJV) 1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. 2 neuerthelesse to auoid fornication let euery man haue his wife, and let euery woman haue her own husband True 0.961 0.976 3.498
1 Corinthians 7.2 (Tyndale) 1 corinthians 7.2: neverthelesse to avoyde fornicacion let every man have his wyfe: and let every woman have her husbande. 2 neuerthelesse to auoid fornication let euery man haue his wife, and let euery woman haue her own husband True 0.944 0.936 0.597
1 Corinthians 7.2 (ODRV) 1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. 2 neuerthelesse to auoid fornication let euery man haue his wife, and let euery woman haue her own husband True 0.934 0.929 1.343
1 Corinthians 7.1 (ODRV) - 1 1 corinthians 7.1: it is good for a man not to touch a woman. it were good for a man not to touch a woman True 0.916 0.945 1.05
1 Corinthians 7.1 (Tyndale) - 1 1 corinthians 7.1: it is good for a man not to touche a woman. it were good for a man not to touch a woman True 0.911 0.946 0.446
1 Corinthians 7.2 (AKJV) 1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. it were good for a man not to touch a woman. ver. 2. 2 neuerthelesse to auoid fornication let euery man haue his wife, and let euery woman haue her own husband False 0.902 0.975 3.758
1 Corinthians 7.2 (Geneva) 1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. it were good for a man not to touch a woman. ver. 2. 2 neuerthelesse to auoid fornication let euery man haue his wife, and let euery woman haue her own husband False 0.901 0.962 1.58
1 Corinthians 7.2 (Tyndale) 1 corinthians 7.2: neverthelesse to avoyde fornicacion let every man have his wyfe: and let every woman have her husbande. it were good for a man not to touch a woman. ver. 2. 2 neuerthelesse to auoid fornication let euery man haue his wife, and let euery woman haue her own husband False 0.883 0.746 0.906
1 Corinthians 7.2 (ODRV) 1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. it were good for a man not to touch a woman. ver. 2. 2 neuerthelesse to auoid fornication let euery man haue his wife, and let euery woman haue her own husband False 0.88 0.841 1.618
1 Corinthians 7.1 (Geneva) 1 corinthians 7.1: nowe concerning the thinges whereof ye wrote vnto mee, it were good for a man not to touche a woman. it were good for a man not to touch a woman True 0.703 0.941 0.331
1 Corinthians 7.1 (AKJV) 1 corinthians 7.1: now cocerning the things wherof ye wrote vnto me, it is good for a man not to touch a woman. it were good for a man not to touch a woman True 0.684 0.944 0.832
1 Corinthians 7.1 (Vulgate) 1 corinthians 7.1: de quibus autem scripsistis mihi: bonum est homini mulierem non tangere: it were good for a man not to touch a woman True 0.657 0.881 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers