1 Corinthians 7.4 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 7.4: and lykewyse the man hath not power over his awne body: but the wyfe. |
i indeed iudge that this moued the so to expound the same, for that it followeth presently afterwardes, the wife hath not power of her owne body, &c |
True |
0.718 |
0.75 |
0.349 |
1 Corinthians 7.4 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.4: the woman hath not power of her owne body: but her husband. |
i indeed iudge that this moued the so to expound the same, for that it followeth presently afterwardes, the wife hath not power of her owne body, &c |
True |
0.716 |
0.927 |
0.483 |
1 Corinthians 7.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.4: and likewise also the husband hath not power of his owne body, but the wife. |
i indeed iudge that this moued the so to expound the same, for that it followeth presently afterwardes, the wife hath not power of her owne body, &c |
True |
0.714 |
0.922 |
0.882 |
1 Corinthians 7.4 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 7.4: similiter autem et vir sui corporis potestatem non habet, sed mulier. |
i indeed iudge that this moued the so to expound the same, for that it followeth presently afterwardes, the wife hath not power of her owne body, &c |
True |
0.678 |
0.689 |
0.0 |
1 Corinthians 7.4 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 7.4: and likewise also the husband hath not ye power of his own body, but the wife. |
i indeed iudge that this moued the so to expound the same, for that it followeth presently afterwardes, the wife hath not power of her owne body, &c |
True |
0.662 |
0.905 |
0.766 |