Ezekiel 18.7 (Geneva) |
ezekiel 18.7: neither hath oppressed any, but hath restored the pledge to his dettour: he that hath spoyled none by violence, but hath giuen his bread to the hungry, and hath couered the naked with a garment, |
but also giue his bread to the hungry, and couer the naked with a garment; ; yea, with zacheus, restore foure-fold to him that hee hath wronged, either by feigned cauillation, or by horrible extortion |
True |
0.704 |
0.856 |
1.357 |
Ezekiel 18.7 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.7: and hath not wronged any man: but hath restored the pledge to the debtor, hath taken nothing away by violence: hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a garment: |
but also giue his bread to the hungry, and couer the naked with a garment; ; yea, with zacheus, restore foure-fold to him that hee hath wronged, either by feigned cauillation, or by horrible extortion |
True |
0.675 |
0.774 |
2.915 |
Ezekiel 18.7 (AKJV) |
ezekiel 18.7: and hath not oppressed any, but hath restored to the debtourhis pledge, hath spoiled none by violence, hath giuen his bread to the hungrie, and hath couered the naked with a garment, |
but also giue his bread to the hungry, and couer the naked with a garment; ; yea, with zacheus, restore foure-fold to him that hee hath wronged, either by feigned cauillation, or by horrible extortion |
True |
0.662 |
0.818 |
1.132 |
Ezekiel 18.16 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.16: and hath not grieved any man, nor withholden the pledge, nor taken away with violence, but hath given his bread to the hungry, and covered the naked with a garment: |
but also giue his bread to the hungry, and couer the naked with a garment; ; yea, with zacheus, restore foure-fold to him that hee hath wronged, either by feigned cauillation, or by horrible extortion |
True |
0.653 |
0.631 |
1.291 |
Ezekiel 18.16 (Geneva) |
ezekiel 18.16: neither hath oppressed any, nor hath withholden the pledge, neither hath spoyled by violence, but hath giuen his bread to the hungry, and hath couered the naked with a garment, |
but also giue his bread to the hungry, and couer the naked with a garment; ; yea, with zacheus, restore foure-fold to him that hee hath wronged, either by feigned cauillation, or by horrible extortion |
True |
0.652 |
0.882 |
1.385 |
Ezekiel 18.16 (AKJV) |
ezekiel 18.16: neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath giuen his bread to the hungry, and hath couered the naked with a garment, |
but also giue his bread to the hungry, and couer the naked with a garment; ; yea, with zacheus, restore foure-fold to him that hee hath wronged, either by feigned cauillation, or by horrible extortion |
True |
0.647 |
0.876 |
1.385 |
Tobit 4.17 (Douay-Rheims) |
tobit 4.17: eat thy bread with the hungry and the needy, and with thy garments cover the naked. |
but also giue his bread to the hungry, and couer the naked with a garment |
True |
0.645 |
0.536 |
0.61 |
Ezekiel 18.16 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.16: and hath not grieved any man, nor withholden the pledge, nor taken away with violence, but hath given his bread to the hungry, and covered the naked with a garment: |
but also giue his bread to the hungry, and couer the naked with a garment |
True |
0.604 |
0.876 |
0.689 |
Ezekiel 18.16 (AKJV) |
ezekiel 18.16: neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, but hath giuen his bread to the hungry, and hath couered the naked with a garment, |
but also giue his bread to the hungry, and couer the naked with a garment |
True |
0.602 |
0.949 |
0.671 |