Matthew 13.13 (ODRV) - 1 |
matthew 13.13: because seeing they see not, and hearing they heare not, neither do they vnderstand: |
who seeing do not see, and hearing doe not heare, nor vnderstand |
True |
0.81 |
0.935 |
3.551 |
Matthew 13.13 (Geneva) - 1 |
matthew 13.13: and hearing, they heare not, neither vnderstand. |
who seeing do not see, and hearing doe not heare, nor vnderstand |
True |
0.748 |
0.922 |
2.448 |
Isaiah 44.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 44.18: they have not known, nor understood: for their eyes are covered that they may not see, and that they may not understand with their heart. |
who seeing do not see, and hearing doe not heare, nor vnderstand |
True |
0.689 |
0.343 |
0.0 |
Isaiah 44.18 (AKJV) |
isaiah 44.18: they haue not knowen, nor vnderstood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot vnderstand. |
who seeing do not see, and hearing doe not heare, nor vnderstand |
True |
0.672 |
0.681 |
0.084 |
Isaiah 44.18 (Geneva) |
isaiah 44.18: they haue not knowen, nor vnderstand: for god hath shut their eyes that they cannot see, and their heartes, that they cannot vnderstand. |
who seeing do not see, and hearing doe not heare, nor vnderstand |
True |
0.662 |
0.713 |
0.119 |
Matthew 13.13 (AKJV) |
matthew 13.13: therefore speake i to then in parables: because they seeing, see not: and hearing, they heare not, neither doe they vnderstand. |
who seeing do not see, and hearing doe not heare, nor vnderstand |
True |
0.653 |
0.938 |
4.661 |
Matthew 13.13 (Vulgate) |
matthew 13.13: ideo in parabolis loquor eis: quia videntes non vident, et audientes non audiunt, neque intelligunt. |
who seeing do not see, and hearing doe not heare, nor vnderstand |
True |
0.618 |
0.716 |
0.0 |
Matthew 13.13 (Tyndale) |
matthew 13.13: therfore speake i to them in similitudes: for though they se they se not: and hearinge they heare not: nether vnderstonde. |
who seeing do not see, and hearing doe not heare, nor vnderstand |
True |
0.603 |
0.819 |
0.768 |