Luke 6.43 (AKJV) - 1 |
luke 6.43: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.738 |
0.861 |
0.714 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.18: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.728 |
0.866 |
0.741 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.18: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.721 |
0.836 |
0.741 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.719 |
0.852 |
0.953 |
Luke 6.43 (Geneva) - 1 |
luke 6.43: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.708 |
0.908 |
5.414 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.706 |
0.832 |
4.571 |
Luke 6.43 (Geneva) - 1 |
luke 6.43: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.703 |
0.881 |
5.294 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.696 |
0.809 |
0.953 |
Luke 6.43 (Tyndale) - 1 |
luke 6.43: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.692 |
0.819 |
2.473 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.676 |
0.755 |
4.459 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.672 |
0.893 |
7.745 |
Luke 6.43 (Tyndale) |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.664 |
0.904 |
3.081 |
Matthew 7.18 (Geneva) |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.663 |
0.899 |
6.345 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.66 |
0.844 |
7.607 |
Luke 6.43 (ODRV) |
luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; nor euil tree, that yealdeth good fruit. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.648 |
0.711 |
0.909 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.648 |
0.695 |
0.868 |
Luke 6.43 (AKJV) |
luke 6.43: for a good tree bringeth not foorth corrupt fruit: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.647 |
0.88 |
2.292 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.647 |
0.85 |
3.149 |
Luke 6.43 (ODRV) |
luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; nor euil tree, that yealdeth good fruit. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.647 |
0.758 |
0.909 |
Luke 6.43 (Wycliffe) |
luke 6.43: it is not a good tree, that makith yuel fruytis, nether an yuel tree, that makith good fruytis; |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.645 |
0.78 |
0.888 |
Matthew 7.18 (Geneva) |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.644 |
0.864 |
6.345 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.644 |
0.653 |
0.868 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.643 |
0.725 |
0.909 |
Luke 6.43 (Wycliffe) |
luke 6.43: it is not a good tree, that makith yuel fruytis, nether an yuel tree, that makith good fruytis; |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.636 |
0.652 |
0.888 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.631 |
0.68 |
0.909 |
Matthew 7.18 (Wycliffe) |
matthew 7.18: a good tre may not make yuel fruytis, nethir an yuel tre make good fruytis. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.629 |
0.425 |
0.888 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.625 |
0.798 |
3.149 |
Luke 6.43 (Vulgate) |
luke 6.43: non est enim arbor bona, quae facit fructus malos: neque arbor mala, faciens fructum bonum. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.622 |
0.456 |
0.0 |
Luke 6.43 (Vulgate) |
luke 6.43: non est enim arbor bona, quae facit fructus malos: neque arbor mala, faciens fructum bonum. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.622 |
0.454 |
0.0 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.619 |
0.681 |
0.0 |
Matthew 7.17 (Vulgate) |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: mala autem arbor malos fructus facit. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.617 |
0.521 |
0.0 |
Matthew 7.17 (Vulgate) |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: mala autem arbor malos fructus facit. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.613 |
0.449 |
0.0 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.612 |
0.626 |
0.0 |
Matthew 7.18 (Wycliffe) |
matthew 7.18: a good tre may not make yuel fruytis, nethir an yuel tre make good fruytis. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.612 |
0.318 |
0.888 |
Matthew 7.17 (Wycliffe) |
matthew 7.17: so euery good tre makith good fruytis; but an yuel tre makith yuel fruytis. |
because it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.61 |
0.307 |
0.888 |
Matthew 7.17 (Wycliffe) |
matthew 7.17: so euery good tre makith good fruytis; but an yuel tre makith yuel fruytis. |
it bringeth not forth good fruite. |
True |
0.6 |
0.394 |
0.888 |