Matthew 19.4 (AKJV) |
matthew 19.4: and hee answered, and said vnto them, haue ye not read, that he which made them at the beginning, made them male and female? |
and when this ordinance was much defiled by rash divorces, marrying of many wiues, & wandring lusts, our sauiour vpon the pharisees tempting him about divorces, revoketh and referreth all to the first institution, haue ye not read that he which made them at the beginning made them male and female, |
False |
0.637 |
0.91 |
1.08 |
Matthew 19.4 (Tyndale) |
matthew 19.4: he answered and sayd vnto them: have ye not redde how that he which made man at the beginninge made them man and woman |
and when this ordinance was much defiled by rash divorces, marrying of many wiues, & wandring lusts, our sauiour vpon the pharisees tempting him about divorces, revoketh and referreth all to the first institution, haue ye not read that he which made them at the beginning made them male and female, |
False |
0.631 |
0.81 |
0.271 |
Matthew 19.4 (Geneva) |
matthew 19.4: and he answered and sayd vnto them, haue ye not read, that hee which made them at the beginning, made them male and female, |
and when this ordinance was much defiled by rash divorces, marrying of many wiues, & wandring lusts, our sauiour vpon the pharisees tempting him about divorces, revoketh and referreth all to the first institution, haue ye not read that he which made them at the beginning made them male and female, |
False |
0.628 |
0.911 |
1.08 |
Matthew 19.4 (ODRV) - 1 |
matthew 19.4: haue ye not read, that he which did make from the beginning, made them male & femal? and he said: |
and when this ordinance was much defiled by rash divorces, marrying of many wiues, & wandring lusts, our sauiour vpon the pharisees tempting him about divorces, revoketh and referreth all to the first institution, haue ye not read that he which made them at the beginning made them male and female, |
False |
0.614 |
0.859 |
0.976 |
Matthew 19.4 (Wycliffe) |
matthew 19.4: which answeride, and seide to hem, han ye not red, for he that made men at the bigynnyng, made hem male and female? |
and when this ordinance was much defiled by rash divorces, marrying of many wiues, & wandring lusts, our sauiour vpon the pharisees tempting him about divorces, revoketh and referreth all to the first institution, haue ye not read that he which made them at the beginning made them male and female, |
False |
0.612 |
0.497 |
0.639 |