Matthew 12.25 (AKJV) - 1 |
matthew 12.25: and euery citie or house diuided against it selfe, shall not stand. |
every house divided against it self shall not stand, mat |
True |
0.897 |
0.942 |
2.499 |
Matthew 12.25 (ODRV) - 2 |
matthew 12.25: and euery citie or house deuided against itself, shal not stand. |
every house divided against it self shall not stand, mat |
True |
0.895 |
0.935 |
1.73 |
Matthew 12.25 (Geneva) - 1 |
matthew 12.25: and euery citie or house, deuided against it selfe, shall not stand. |
every house divided against it self shall not stand, mat |
True |
0.895 |
0.927 |
2.499 |
Matthew 12.25 (Geneva) - 1 |
matthew 12.25: and euery citie or house, deuided against it selfe, shall not stand. |
every house divided against it self shall not stand, mat. 12.25. especially if the wife bee against the husband and the husband against the wife, the fall of it wil be as great as the fall of that house on which the raine descended and the windes blew and beat, mat. 7.27 |
False |
0.754 |
0.895 |
5.056 |
Matthew 12.25 (ODRV) - 2 |
matthew 12.25: and euery citie or house deuided against itself, shal not stand. |
every house divided against it self shall not stand, mat. 12.25. especially if the wife bee against the husband and the husband against the wife, the fall of it wil be as great as the fall of that house on which the raine descended and the windes blew and beat, mat. 7.27 |
False |
0.754 |
0.886 |
3.792 |
Matthew 12.25 (AKJV) - 1 |
matthew 12.25: and euery citie or house diuided against it selfe, shall not stand. |
every house divided against it self shall not stand, mat. 12.25. especially if the wife bee against the husband and the husband against the wife, the fall of it wil be as great as the fall of that house on which the raine descended and the windes blew and beat, mat. 7.27 |
False |
0.752 |
0.913 |
5.056 |
Matthew 12.25 (Vulgate) - 2 |
matthew 12.25: et omnis civitas vel domus divisa contra se, non stabit. |
every house divided against it self shall not stand, mat |
True |
0.736 |
0.886 |
0.0 |
Matthew 7.27 (AKJV) |
matthew 7.27: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house, and it fell, and great was the fall of it. |
every house divided against it self shall not stand, mat. 12.25. especially if the wife bee against the husband and the husband against the wife, the fall of it wil be as great as the fall of that house on which the raine descended and the windes blew and beat, mat. 7.27 |
False |
0.72 |
0.865 |
11.533 |
Matthew 7.27 (AKJV) |
matthew 7.27: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house, and it fell, and great was the fall of it. |
especially if the wife bee against the husband and the husband against the wife, the fall of it wil be as great as the fall of that house on which the raine descended and the windes blew and beat, mat |
True |
0.713 |
0.781 |
2.664 |
Matthew 7.27 (Geneva) |
matthew 7.27: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell, and the fall thereof was great. |
every house divided against it self shall not stand, mat. 12.25. especially if the wife bee against the husband and the husband against the wife, the fall of it wil be as great as the fall of that house on which the raine descended and the windes blew and beat, mat. 7.27 |
False |
0.712 |
0.811 |
8.077 |
Matthew 7.27 (Geneva) |
matthew 7.27: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell, and the fall thereof was great. |
especially if the wife bee against the husband and the husband against the wife, the fall of it wil be as great as the fall of that house on which the raine descended and the windes blew and beat, mat |
True |
0.709 |
0.72 |
1.841 |
Matthew 7.27 (ODRV) |
matthew 7.27: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat against that house, and it fel, & the fal therof was great. |
every house divided against it self shall not stand, mat. 12.25. especially if the wife bee against the husband and the husband against the wife, the fall of it wil be as great as the fall of that house on which the raine descended and the windes blew and beat, mat. 7.27 |
False |
0.708 |
0.672 |
5.929 |
Matthew 12.25 (Tyndale) |
matthew 12.25: but iesus knewe their thoughtes and sayde to the. every kingdome devided with in it sylfe shalbe brought to naught. nether shall eny cite or housholde devyded agest it sylfe contynue. |
every house divided against it self shall not stand, mat |
True |
0.705 |
0.742 |
0.575 |
Matthew 7.27 (ODRV) |
matthew 7.27: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat against that house, and it fel, & the fal therof was great. |
especially if the wife bee against the husband and the husband against the wife, the fall of it wil be as great as the fall of that house on which the raine descended and the windes blew and beat, mat |
True |
0.69 |
0.674 |
1.391 |
Matthew 7.27 (Tyndale) |
matthew 7.27: and abundaunce of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and beet vpon that housse and it fell and great was the fall of it. |
especially if the wife bee against the husband and the husband against the wife, the fall of it wil be as great as the fall of that house on which the raine descended and the windes blew and beat, mat |
True |
0.676 |
0.552 |
1.108 |
Matthew 7.27 (Tyndale) |
matthew 7.27: and abundaunce of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and beet vpon that housse and it fell and great was the fall of it. |
every house divided against it self shall not stand, mat. 12.25. especially if the wife bee against the husband and the husband against the wife, the fall of it wil be as great as the fall of that house on which the raine descended and the windes blew and beat, mat. 7.27 |
False |
0.671 |
0.505 |
5.461 |