Luke 6.45 (AKJV) - 1 |
luke 6.45: and an euill man out of the euill treasure of his heart, bringeth foorth that which is euill: |
and even then and there out of the evill treasures of their hearts, bring forth that which is evill luk |
True |
0.731 |
0.927 |
0.0 |
Luke 6.45 (Tyndale) - 1 |
luke 6.45: and an evyll man out of the evyll treasure of his hert bringeth forthe that which ys evyll. |
and even then and there out of the evill treasures of their hearts, bring forth that which is evill luk |
True |
0.716 |
0.855 |
0.0 |
Ezekiel 33.31 (AKJV) - 1 |
ezekiel 33.31: for with their mouth they shew much loue, but their heart goeth after their couetousnesse. |
ezekiells auditors even whilest they were sitting before him to heare his words and shewing much loue with their mouthes, haue their hearts going after covetousnesse ezek |
True |
0.684 |
0.915 |
1.38 |
Ezekiel 33.31 (Douay-Rheims) |
ezekiel 33.31: and they come to thee, as if a people were coming in, and my people sit before thee: and hear thy words, and do them not: for they turn them into a song of their mouth, and their heart goeth after their covetousness. |
ezekiells auditors even whilest they were sitting before him to heare his words and shewing much loue with their mouthes, haue their hearts going after covetousnesse ezek |
True |
0.673 |
0.381 |
0.188 |
Luke 6.45 (Geneva) - 0 |
luke 6.45: a good man out of the good treasure of his heart bringeth foorth good, and an euill man out of the euill treasure of his heart bringeth foorth euill: |
and even then and there out of the evill treasures of their hearts, bring forth that which is evill luk |
True |
0.667 |
0.79 |
0.0 |
Luke 6.45 (ODRV) |
luke 6.45: the good man of the good treasure of his hart bringeth forth good; and the euil man of the il treasure bringeth forth euil. for of the aboundance of the hart the mouth speaketh, |
and even then and there out of the evill treasures of their hearts, bring forth that which is evill luk |
True |
0.653 |
0.437 |
0.91 |
Ezekiel 33.31 (Geneva) |
ezekiel 33.31: for they come vnto thee, as the people vseth to come: and my people sit before thee, and heare thy wordes, but they will not doe them: for with their mouthes they make iestes, and their heart goeth after their couetousnesse. |
ezekiells auditors even whilest they were sitting before him to heare his words and shewing much loue with their mouthes, haue their hearts going after covetousnesse ezek |
True |
0.649 |
0.379 |
2.043 |
Matthew 12.35 (AKJV) |
matthew 12.35: a good man out of the good treasure of the heart, bringeth foorth good things: and an euill man out of the euill treasure, bringeth foorth euill things. |
and even then and there out of the evill treasures of their hearts, bring forth that which is evill luk |
True |
0.603 |
0.82 |
0.0 |