Isaiah 14.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 14.24: the lord of hosts hath sworn, saying: surely as i have thought, so shall it be: and as i have purposed, |
in the execution of his decrees esai 14. the lord of hosts hath sworne, saying, surely like as i haue purposed so shall it come to passe |
False |
0.862 |
0.817 |
2.579 |
Isaiah 14.24 (AKJV) |
isaiah 14.24: the lord of hostes hath sworne, saying; surely as i haue thought, so shall it come to passe; and as i haue purposed, so shall it stand: |
in the execution of his decrees esai 14. the lord of hosts hath sworne, saying, surely like as i haue purposed so shall it come to passe |
False |
0.847 |
0.894 |
2.533 |
Isaiah 14.24 (Geneva) |
isaiah 14.24: the lord of hostes hath sworne, saying, surely like as i haue purposed, so shall it come to passe, and as i haue consulted, it shall stand: |
in the execution of his decrees esai 14. the lord of hosts hath sworne, saying, surely like as i haue purposed so shall it come to passe |
False |
0.84 |
0.907 |
3.494 |
Isaiah 14.24 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 14.24: the lord of hosts hath sworn, saying: |
in the execution of his decrees esai 14. the lord of hosts hath sworne, saying |
True |
0.831 |
0.834 |
2.404 |
Isaiah 14.24 (AKJV) - 0 |
isaiah 14.24: the lord of hostes hath sworne, saying; |
in the execution of his decrees esai 14. the lord of hosts hath sworne, saying |
True |
0.822 |
0.84 |
1.448 |
2 Esdras 8.40 (AKJV) |
2 esdras 8.40: like as i haue spoken now, so shall it come to passe. |
like as i haue purposed so shall it come to passe |
True |
0.704 |
0.864 |
0.0 |
Isaiah 14.24 (Geneva) |
isaiah 14.24: the lord of hostes hath sworne, saying, surely like as i haue purposed, so shall it come to passe, and as i haue consulted, it shall stand: |
in the execution of his decrees esai 14. the lord of hosts hath sworne, saying |
True |
0.697 |
0.604 |
0.967 |