2 Corinthians 2.17 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 2.17: but as of sinceritie, but as of god, in the sight of god speake we in christ. |
but as of sinceritie, as of god, in the sight of god, so ought we to speake in christ |
False |
0.913 |
0.963 |
1.399 |
2 Corinthians 2.17 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 2.17: but as of sinceritie, but as of god in ye sight of god speake we in christ. |
but as of sinceritie, as of god, in the sight of god, so ought we to speake in christ |
False |
0.899 |
0.956 |
1.355 |
2 Corinthians 2.17 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 2.17: but even oute of purenes and by the power of god and in the sight of god so speake we in christ. |
but as of sinceritie, as of god, in the sight of god, so ought we to speake in christ |
False |
0.836 |
0.785 |
1.164 |
2 Corinthians 2.17 (ODRV) |
2 corinthians 2.17: for we are not as very many adulterating the word of god, but of sinceritie, and as of god, before god, in christ we speak. |
but as of sinceritie, as of god, in the sight of god, so ought we to speake in christ |
False |
0.828 |
0.872 |
1.115 |
2 Corinthians 2.17 (Vulgate) |
2 corinthians 2.17: non enim sumus sicut plurimi, adulterantes verbum dei, sed ex sinceritate, sed sicut ex deo, coram deo, in christo loquimur. |
but as of sinceritie, as of god, in the sight of god, so ought we to speake in christ |
False |
0.781 |
0.227 |
0.0 |
2 Corinthians 12.19 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 12.19: before god in christ we speake: |
ought we to speake in christ |
True |
0.673 |
0.603 |
0.698 |
2 Corinthians 12.19 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 12.19: wee speake before god in christ: |
ought we to speake in christ |
True |
0.649 |
0.724 |
0.668 |
2 Corinthians 12.19 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 12.19: we speake before god in christ. |
ought we to speake in christ |
True |
0.641 |
0.745 |
0.698 |
2 Corinthians 2.17 (ODRV) |
2 corinthians 2.17: for we are not as very many adulterating the word of god, but of sinceritie, and as of god, before god, in christ we speak. |
ought we to speake in christ |
True |
0.64 |
0.638 |
0.492 |
2 Corinthians 12.19 (Tyndale) |
2 corinthians 12.19: agayne thynke ye that we excuse oure selves? we speake in christ in the sight of god. but we do all thynges dearly beloved for youre edifyinge. |
ought we to speake in christ |
True |
0.63 |
0.712 |
0.453 |
2 Corinthians 2.17 (Geneva) |
2 corinthians 2.17: for wee are not as many, which make marchandise of the woorde of god: but as of sinceritie, but as of god in ye sight of god speake we in christ. |
ought we to speake in christ |
True |
0.627 |
0.704 |
0.497 |
2 Corinthians 2.17 (Tyndale) |
2 corinthians 2.17: for we are not as many are which choppe and chaunge with the worde of god: but even oute of purenes and by the power of god and in the sight of god so speake we in christ. |
ought we to speake in christ |
True |
0.611 |
0.604 |
0.497 |
2 Corinthians 2.17 (AKJV) |
2 corinthians 2.17: for wee are not as many which corrupt the word of god: but as of sinceritie, but as of god, in the sight of god speake we in christ. |
ought we to speake in christ |
True |
0.602 |
0.729 |
0.531 |