Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
whatsoeuer you would that men should do vnto you, euen so doe yee to them |
True |
0.868 |
0.913 |
0.256 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
whatsoeuer you would that men should do vnto you, euen so doe yee to them |
True |
0.865 |
0.9 |
2.342 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
whatsoeuer you would that men should do vnto you, euen so doe yee to them |
True |
0.855 |
0.824 |
0.245 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
whatsoeuer you would that men should do vnto you, euen so doe yee to them |
True |
0.85 |
0.81 |
0.245 |
Luke 6.31 (Wycliffe) |
luke 6.31: and as ye wolen that men do to you, do ye also to hem in lijk maner. |
whatsoeuer you would that men should do vnto you, euen so doe yee to them |
True |
0.822 |
0.382 |
0.245 |
1 Peter 2.17 (ODRV) |
1 peter 2.17: honour al men. loue the fraternitie. feare god. honour the king. |
whatsoeuer you would that men should do vnto you, euen so doe yee to them. for matter of crime, take those exhortations: feare god: honour the king: eschew euill, and doe good |
False |
0.697 |
0.533 |
2.781 |
1 Peter 2.17 (AKJV) |
1 peter 2.17: honour all men. loue the brotherhood. feare god. honour the king. |
whatsoeuer you would that men should do vnto you, euen so doe yee to them. for matter of crime, take those exhortations: feare god: honour the king: eschew euill, and doe good |
False |
0.689 |
0.639 |
2.883 |
1 Peter 2.17 (Geneva) |
1 peter 2.17: honour all men: loue brotherly fellowship: feare god: honour the king. |
whatsoeuer you would that men should do vnto you, euen so doe yee to them. for matter of crime, take those exhortations: feare god: honour the king: eschew euill, and doe good |
False |
0.684 |
0.667 |
2.781 |
1 Peter 2.17 (Tyndale) |
1 peter 2.17: honoure all men. love brotherly felishippe. feare god and honour the kynge. |
whatsoeuer you would that men should do vnto you, euen so doe yee to them. for matter of crime, take those exhortations: feare god: honour the king: eschew euill, and doe good |
False |
0.676 |
0.239 |
1.577 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
whatsoeuer you would that men should do vnto you, euen so doe yee to them. for matter of crime, take those exhortations: feare god: honour the king: eschew euill, and doe good |
False |
0.648 |
0.468 |
2.616 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
whatsoeuer you would that men should do vnto you, euen so doe yee to them. for matter of crime, take those exhortations: feare god: honour the king: eschew euill, and doe good |
False |
0.642 |
0.859 |
2.702 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
whatsoeuer you would that men should do vnto you, euen so doe yee to them. for matter of crime, take those exhortations: feare god: honour the king: eschew euill, and doe good |
False |
0.639 |
0.831 |
5.925 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
whatsoeuer you would that men should do vnto you, euen so doe yee to them. for matter of crime, take those exhortations: feare god: honour the king: eschew euill, and doe good |
False |
0.632 |
0.507 |
0.412 |