1 Timothy 4.8 (ODRV) - 2 |
1 timothy 4.8: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
godlinesse hath the promise of the life that now is |
False |
0.738 |
0.888 |
0.932 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
godlinesse hath the promise of the life that |
True |
0.727 |
0.882 |
2.285 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
godlinesse hath the promise of the life |
True |
0.724 |
0.883 |
2.285 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
godlinesse hath the promise of the life that now is |
False |
0.717 |
0.893 |
2.689 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
godlinesse hath the promise of the life that now is |
False |
0.693 |
0.87 |
0.926 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
godlinesse hath the promise of the life |
True |
0.692 |
0.808 |
0.183 |
1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
godlinesse hath the promise of the life that |
True |
0.687 |
0.807 |
0.183 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
godlinesse hath the promise of the life that now is |
False |
0.675 |
0.892 |
1.572 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) - 2 |
1 timothy 4.8: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
godlinesse hath the promise of the life that |
True |
0.67 |
0.821 |
0.979 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) - 2 |
1 timothy 4.8: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
godlinesse hath the promise of the life |
True |
0.661 |
0.838 |
0.979 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
godlinesse hath the promise of the life that |
True |
0.641 |
0.86 |
1.897 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
godlinesse hath the promise of the life |
True |
0.637 |
0.864 |
1.897 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
godlinesse hath the promise of the life that |
True |
0.62 |
0.599 |
1.033 |
1 Timothy 4.8 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 4.8: pietas autem ad omnia utilis est, promissionem habens vitae, quae nunc est, et futurae. |
godlinesse hath the promise of the life that now is |
False |
0.618 |
0.762 |
0.0 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
godlinesse hath the promise of the life that |
True |
0.614 |
0.576 |
1.072 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
godlinesse hath the promise of the life |
True |
0.609 |
0.598 |
1.033 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
godlinesse hath the promise of the life that |
True |
0.608 |
0.548 |
0.939 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
godlinesse hath the promise of the life |
True |
0.602 |
0.57 |
1.072 |