Malachi 3.15 (Geneva) |
malachi 3.15: therefore wee count the proude blessed: euen they that worke wickednesse, are set vp, and they that tempt god, yea, they are deliuered. |
therefore wee count the proude blessed, even they that worke wickednesse are set vp; and they that tempt god yea they are delivered |
False |
0.925 |
0.978 |
8.356 |
Malachi 3.15 (Geneva) - 0 |
malachi 3.15: therefore wee count the proude blessed: |
therefore wee count the proude blessed |
True |
0.917 |
0.969 |
4.781 |
Malachi 3.15 (AKJV) - 1 |
malachi 3.15: yea, they that worke wickednes are set vp, yea they that tempt god, are euen deliuered. |
they that worke wickednesse are set vp; and they that tempt god yea they are delivered |
True |
0.9 |
0.964 |
1.274 |
Malachi 3.15 (AKJV) |
malachi 3.15: and now we call the proud happy: yea, they that worke wickednes are set vp, yea they that tempt god, are euen deliuered. |
therefore wee count the proude blessed, even they that worke wickednesse are set vp; and they that tempt god yea they are delivered |
False |
0.892 |
0.945 |
2.737 |
Malachi 3.15 (Geneva) - 1 |
malachi 3.15: euen they that worke wickednesse, are set vp, and they that tempt god, yea, they are deliuered. |
they that worke wickednesse are set vp; and they that tempt god yea they are delivered |
True |
0.884 |
0.971 |
2.357 |
Malachi 3.15 (AKJV) - 0 |
malachi 3.15: and now we call the proud happy: |
therefore wee count the proude blessed |
True |
0.778 |
0.801 |
0.0 |
Malachi 3.15 (Douay-Rheims) |
malachi 3.15: wherefore now we call the proud people happy, for they that work wickedness are built up, and they have tempted god and are preserved. |
therefore wee count the proude blessed, even they that worke wickednesse are set vp; and they that tempt god yea they are delivered |
False |
0.716 |
0.757 |
0.194 |
Malachi 3.15 (Vulgate) |
malachi 3.15: ergo nunc beatos dicimus arrogantes: siquidem aedificati sunt facientes impietatem, et tentaverunt deum, et salvi facti sunt. |
therefore wee count the proude blessed, even they that worke wickednesse are set vp; and they that tempt god yea they are delivered |
False |
0.687 |
0.211 |
0.0 |
Malachi 3.15 (Douay-Rheims) |
malachi 3.15: wherefore now we call the proud people happy, for they that work wickedness are built up, and they have tempted god and are preserved. |
they that worke wickednesse are set vp; and they that tempt god yea they are delivered |
True |
0.622 |
0.851 |
0.197 |