Canticles 5.16 (Geneva) - 1 |
canticles 5.16: this is my welbeloued, and this is my louer, o daughters of ierusalem. |
this is my beloued, this is my loue o daughters of ierusalem |
True |
0.896 |
0.882 |
0.996 |
Canticles 5.16 (AKJV) - 1 |
canticles 5.16: this is my beloued, and this is my friend, o daughters of ierusalem. |
this is my beloued, this is my loue o daughters of ierusalem |
True |
0.883 |
0.926 |
1.969 |
Canticles 5.16 (Geneva) - 1 |
canticles 5.16: this is my welbeloued, and this is my louer, o daughters of ierusalem. |
this is my beloued, this is my loue o daughters of ierusalem, now their eyes are opened, |
False |
0.803 |
0.869 |
0.93 |
Canticles 5.16 (AKJV) - 1 |
canticles 5.16: this is my beloued, and this is my friend, o daughters of ierusalem. |
this is my beloued, this is my loue o daughters of ierusalem, now their eyes are opened, |
False |
0.8 |
0.893 |
2.311 |
Canticles 5.16 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.16: such is my beloved, and he is my friend, o ye daughters of jerusalem. |
this is my beloued, this is my loue o daughters of ierusalem |
True |
0.8 |
0.631 |
0.635 |
Canticles 5.16 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.16: such is my beloved, and he is my friend, o ye daughters of jerusalem. |
this is my beloued, this is my loue o daughters of ierusalem, now their eyes are opened, |
False |
0.712 |
0.621 |
0.492 |
Canticles 5.8 (Geneva) |
canticles 5.8: i charge you, o daughters of ierusalem, if you finde my welbeloued, that you tell him that i am sicke of loue. |
this is my beloued, this is my loue o daughters of ierusalem |
True |
0.673 |
0.619 |
1.663 |
Canticles 5.8 (AKJV) |
canticles 5.8: i charge you, o daughters of ierusalem, if ye find my beloued, that yee tell him, that i am sicke of loue. |
this is my beloued, this is my loue o daughters of ierusalem |
True |
0.656 |
0.719 |
2.391 |