John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
39. but now [ yee are of your father the divell because the lusts of your father yee will doe ] vers. 42 |
False |
0.886 |
0.97 |
3.205 |
John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
39. but now [ yee are of your father the divell because the lusts of your father yee will doe ] vers. 42 |
False |
0.881 |
0.964 |
0.824 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
39. but now [ yee are of your father the divell because the lusts of your father yee will doe ] vers. 42 |
False |
0.847 |
0.88 |
0.275 |
John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
[ yee are of your father the divell |
True |
0.804 |
0.916 |
0.152 |
John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
now [ yee are of your father the divell |
True |
0.802 |
0.902 |
0.152 |
John 8.41 (AKJV) - 0 |
john 8.41: ye doe the deeds of your father. |
the lusts of your father yee will doe ] vers. 42 |
True |
0.797 |
0.907 |
1.61 |
John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
[ yee are of your father the divell |
True |
0.795 |
0.911 |
0.152 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
the lusts of your father yee will doe ] vers. 42 |
True |
0.795 |
0.887 |
0.169 |
John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
now [ yee are of your father the divell |
True |
0.792 |
0.898 |
0.152 |
John 8.40 (Tyndale) - 0 |
john 8.40: ye do the dedes of youre father. |
the lusts of your father yee will doe ] vers. 42 |
True |
0.789 |
0.725 |
0.145 |
John 8.41 (Geneva) - 0 |
john 8.41: ye do the workes of your father. |
the lusts of your father yee will doe ] vers. 42 |
True |
0.785 |
0.855 |
0.153 |
John 8.41 (ODRV) - 0 |
john 8.41: you doe the workes of your father. |
the lusts of your father yee will doe ] vers. 42 |
True |
0.781 |
0.891 |
1.693 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
[ yee are of your father the divell |
True |
0.768 |
0.875 |
0.144 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
now [ yee are of your father the divell |
True |
0.76 |
0.85 |
0.144 |
John 8.41 (Geneva) - 0 |
john 8.41: ye do the workes of your father. |
now [ yee are of your father the divell |
True |
0.72 |
0.397 |
0.13 |
John 8.41 (Geneva) - 0 |
john 8.41: ye do the workes of your father. |
[ yee are of your father the divell |
True |
0.719 |
0.492 |
0.13 |
John 8.40 (Tyndale) - 0 |
john 8.40: ye do the dedes of youre father. |
[ yee are of your father the divell |
True |
0.679 |
0.496 |
0.125 |
John 8.40 (Tyndale) - 0 |
john 8.40: ye do the dedes of youre father. |
now [ yee are of your father the divell |
True |
0.675 |
0.405 |
0.125 |
John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
39. but now [ yee are of your father the divell because the lusts of your father yee will doe ] vers. 42 |
False |
0.617 |
0.857 |
0.58 |
John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
[ yee are of your father the divell |
True |
0.601 |
0.789 |
0.13 |