Romans 6.16 (AKJV) - 0 |
romans 6.16: know ye not, that to whom yee yeeld your selues seruants to obey, his seruants ye are to whom ye obey: |
[ knowe yee not that to whomsoeuer yee giue your selues as servants to obey, his servants yee are to whome yee obey, |
True |
0.926 |
0.955 |
3.167 |
Romans 6.16 (Tyndale) - 0 |
romans 6.16: remember ye not how that to whom soever ye comit youre selves as servautes to obey his servauntes ye are to whom ye obey: |
[ knowe yee not that to whomsoeuer yee giue your selues as servants to obey, his servants yee are to whome yee obey, |
True |
0.907 |
0.927 |
0.681 |
Romans 6.16 (Geneva) |
romans 6.16: knowe ye not, that to whomsoeuer yee giue your selues as seruats to obey, his seruants ye are to whom ye obey, whether it be of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
whether he be the seruant of sinne yea or no? for which purpose the apostle hath set vs downe a golden rule, rom. 6. 16. [ knowe yee not that to whomsoeuer yee giue your selues as servants to obey, his servants yee are to whome yee obey, |
False |
0.87 |
0.943 |
9.454 |
Romans 6.16 (AKJV) |
romans 6.16: know ye not, that to whom yee yeeld your selues seruants to obey, his seruants ye are to whom ye obey: whether of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
whether he be the seruant of sinne yea or no? for which purpose the apostle hath set vs downe a golden rule, rom. 6. 16. [ knowe yee not that to whomsoeuer yee giue your selues as servants to obey, his servants yee are to whome yee obey, |
False |
0.862 |
0.919 |
4.672 |
Romans 6.16 (Geneva) |
romans 6.16: knowe ye not, that to whomsoeuer yee giue your selues as seruats to obey, his seruants ye are to whom ye obey, whether it be of sinne vnto death, or of obedience vnto righteousnesse? |
[ knowe yee not that to whomsoeuer yee giue your selues as servants to obey, his servants yee are to whome yee obey, |
True |
0.852 |
0.94 |
6.256 |
Romans 6.16 (ODRV) |
romans 6.16: know you not that to whom you exhibit your selues seruants to obey, you are the seruants of him whom you obey, whether it be of sinne, to death, or of obedience, to iustice. |
whether he be the seruant of sinne yea or no? for which purpose the apostle hath set vs downe a golden rule, rom. 6. 16. [ knowe yee not that to whomsoeuer yee giue your selues as servants to obey, his servants yee are to whome yee obey, |
False |
0.839 |
0.905 |
2.519 |
Romans 6.16 (Tyndale) |
romans 6.16: remember ye not how that to whom soever ye comit youre selves as servautes to obey his servauntes ye are to whom ye obey: whether it be of synne vnto deeth or of obedience vnto rightewesnes? |
whether he be the seruant of sinne yea or no? for which purpose the apostle hath set vs downe a golden rule, rom. 6. 16. [ knowe yee not that to whomsoeuer yee giue your selues as servants to obey, his servants yee are to whome yee obey, |
False |
0.82 |
0.852 |
1.327 |
Romans 6.16 (ODRV) |
romans 6.16: know you not that to whom you exhibit your selues seruants to obey, you are the seruants of him whom you obey, whether it be of sinne, to death, or of obedience, to iustice. |
[ knowe yee not that to whomsoeuer yee giue your selues as servants to obey, his servants yee are to whome yee obey, |
True |
0.819 |
0.872 |
0.962 |
John 8.34 (ODRV) - 1 |
john 8.34: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
whether he be the seruant of sinne yea or no |
True |
0.732 |
0.87 |
1.238 |
Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
whether he be the seruant of sinne yea or no? for which purpose the apostle hath set vs downe a golden rule, rom. 6. 16. [ knowe yee not that to whomsoeuer yee giue your selues as servants to obey, his servants yee are to whome yee obey, |
False |
0.719 |
0.18 |
4.318 |
John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
whether he be the seruant of sinne yea or no |
True |
0.706 |
0.878 |
1.124 |
John 8.33 (Tyndale) - 1 |
john 8.33: verely verely i saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne. |
whether he be the seruant of sinne yea or no |
True |
0.696 |
0.716 |
0.0 |
John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
whether he be the seruant of sinne yea or no |
True |
0.694 |
0.871 |
1.124 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
whether he be the seruant of sinne yea or no |
True |
0.679 |
0.527 |
0.12 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
whether he be the seruant of sinne yea or no? for which purpose the apostle hath set vs downe a golden rule, rom. 6. 16. [ knowe yee not that to whomsoeuer yee giue your selues as servants to obey, his servants yee are to whome yee obey, |
False |
0.673 |
0.3 |
3.494 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
whether he be the seruant of sinne yea or no |
True |
0.666 |
0.441 |
0.123 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
whether he be the seruant of sinne yea or no |
True |
0.654 |
0.426 |
0.12 |
Romans 6.6 (Tyndale) |
romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. |
whether he be the seruant of sinne yea or no |
True |
0.651 |
0.421 |
0.0 |