Romans 8.21 (Geneva) |
romans 8.21: because the creature also shall be deliuered from the bondage of corruption into the glorious libertie of the sonnes of god. |
we also may be delivered from the bondage of corruption, into this glorious liberty of the sonnes of god |
True |
0.761 |
0.958 |
4.355 |
Romans 8.21 (Tyndale) |
romans 8.21: for the very creatures shalbe delivered from the bondage of corrupcion into the glorious lybertie of the sonnes of god. |
we also may be delivered from the bondage of corruption, into this glorious liberty of the sonnes of god |
True |
0.759 |
0.919 |
5.521 |
Romans 8.21 (ODRV) |
romans 8.21: because the creature also itself shal be deliuered from the seruitude of corruption, into the libertie of the glorie of the children of god. |
we also may be delivered from the bondage of corruption, into this glorious liberty of the sonnes of god |
True |
0.756 |
0.922 |
1.31 |
Romans 8.21 (AKJV) |
romans 8.21: because the creature it selfe also shall bee deliuered from the bondage of corruption, into the glorious libertie of the children of god. |
we also may be delivered from the bondage of corruption, into this glorious liberty of the sonnes of god |
True |
0.743 |
0.941 |
2.805 |
Romans 8.21 (Geneva) |
romans 8.21: because the creature also shall be deliuered from the bondage of corruption into the glorious libertie of the sonnes of god. |
and longing desires, that we also may be delivered from the bondage of corruption, into this glorious liberty of the sonnes of god |
False |
0.733 |
0.929 |
4.355 |
Romans 8.21 (Vulgate) |
romans 8.21: quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriae filiorum dei. |
we also may be delivered from the bondage of corruption, into this glorious liberty of the sonnes of god |
True |
0.73 |
0.692 |
0.0 |
Romans 8.21 (Tyndale) |
romans 8.21: for the very creatures shalbe delivered from the bondage of corrupcion into the glorious lybertie of the sonnes of god. |
and longing desires, that we also may be delivered from the bondage of corruption, into this glorious liberty of the sonnes of god |
False |
0.721 |
0.851 |
5.521 |
Romans 8.21 (ODRV) |
romans 8.21: because the creature also itself shal be deliuered from the seruitude of corruption, into the libertie of the glorie of the children of god. |
and longing desires, that we also may be delivered from the bondage of corruption, into this glorious liberty of the sonnes of god |
False |
0.721 |
0.847 |
1.31 |
Romans 8.21 (AKJV) |
romans 8.21: because the creature it selfe also shall bee deliuered from the bondage of corruption, into the glorious libertie of the children of god. |
and longing desires, that we also may be delivered from the bondage of corruption, into this glorious liberty of the sonnes of god |
False |
0.711 |
0.899 |
2.805 |
Romans 8.21 (Vulgate) |
romans 8.21: quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriae filiorum dei. |
and longing desires, that we also may be delivered from the bondage of corruption, into this glorious liberty of the sonnes of god |
False |
0.679 |
0.311 |
0.0 |