Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
know, that when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
True |
0.816 |
0.843 |
2.431 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
True |
0.815 |
0.904 |
2.431 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
know, that when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
True |
0.784 |
0.691 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
True |
0.768 |
0.931 |
8.387 |
Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
True |
0.766 |
0.818 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
know, that when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
True |
0.763 |
0.909 |
8.387 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
True |
0.758 |
0.931 |
6.825 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
True |
0.758 |
0.907 |
5.244 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
know, that when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
True |
0.755 |
0.909 |
6.825 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
know, that when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
True |
0.74 |
0.864 |
5.244 |
Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
though for the present it appeare not what such a one shall bee, yet know, that when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
False |
0.724 |
0.752 |
3.647 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
though for the present it appeare not what such a one shall bee, yet know, that when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
False |
0.68 |
0.29 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
though for the present it appeare not what such a one shall bee, yet know, that when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
False |
0.679 |
0.774 |
11.406 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
though for the present it appeare not what such a one shall bee, yet know, that when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
False |
0.672 |
0.785 |
9.844 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
though for the present it appeare not what such a one shall bee, yet know, that when christ shall appeare, he shall appeare with him in glory |
False |
0.653 |
0.619 |
6.787 |