Jeremiah 15.10 (AKJV) - 0 |
jeremiah 15.10: woe is mee, my mother, that that thou hast borne me a man of strife, and a man of contention to the whole earth: |
woe is mee (saith ieremie in a passion, seeing how miserably hee was vsed by his countrymen) [ woe is mee, my mother, that thou hast borne me a contentious man, |
True |
0.721 |
0.869 |
10.101 |
Jeremiah 15.10 (Geneva) |
jeremiah 15.10: wo is mee, my mother, that thou hast borne mee, a contentious man, and a man that striueth with the whole earth i haue neither lent on vsury, nor men haue lent vnto me on vsurie: yet euery one doeth curse me. |
woe is mee (saith ieremie in a passion, seeing how miserably hee was vsed by his countrymen) [ woe is mee, my mother, that thou hast borne me a contentious man, |
True |
0.657 |
0.835 |
7.74 |
Jeremiah 15.10 (Geneva) |
jeremiah 15.10: wo is mee, my mother, that thou hast borne mee, a contentious man, and a man that striueth with the whole earth i haue neither lent on vsury, nor men haue lent vnto me on vsurie: yet euery one doeth curse me. |
but hatred, derision, a mocke and scoffe, some iniurie, vniust vexation, some malicious accusation or other? woe is mee (saith ieremie in a passion, seeing how miserably hee was vsed by his countrymen) [ woe is mee, my mother, that thou hast borne me a contentious man, |
False |
0.645 |
0.866 |
8.053 |
Jeremiah 15.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 15.10: woe is me, my mother: why hast thou borne me a man of strife, a man of contention to all the earth? i have not lent on usury, neither hath any man lent to me on usury: yet all curse me. |
woe is mee (saith ieremie in a passion, seeing how miserably hee was vsed by his countrymen) [ woe is mee, my mother, that thou hast borne me a contentious man, |
True |
0.644 |
0.393 |
6.808 |
Jeremiah 15.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 15.10: woe is me, my mother: why hast thou borne me a man of strife, a man of contention to all the earth? i have not lent on usury, neither hath any man lent to me on usury: yet all curse me. |
but hatred, derision, a mocke and scoffe, some iniurie, vniust vexation, some malicious accusation or other? woe is mee (saith ieremie in a passion, seeing how miserably hee was vsed by his countrymen) [ woe is mee, my mother, that thou hast borne me a contentious man, |
False |
0.643 |
0.465 |
6.249 |
Jeremiah 15.10 (AKJV) |
jeremiah 15.10: woe is mee, my mother, that that thou hast borne me a man of strife, and a man of contention to the whole earth: i haue neither lent on vsurie, nor men haue lent to me on vsurie, yet euery one of them doeth curse me. |
but hatred, derision, a mocke and scoffe, some iniurie, vniust vexation, some malicious accusation or other? woe is mee (saith ieremie in a passion, seeing how miserably hee was vsed by his countrymen) [ woe is mee, my mother, that thou hast borne me a contentious man, |
False |
0.64 |
0.845 |
7.791 |