Matthew 5.1 (Geneva) |
matthew 5.1: and when he sawe the multitude, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came to him. |
math. 5. 1. and when he saw the multitude, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came to him |
False |
0.959 |
0.981 |
3.67 |
Matthew 5.1 (AKJV) |
matthew 5.1: and seeing the multitudes, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came vnto him. |
math. 5. 1. and when he saw the multitude, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came to him |
False |
0.942 |
0.983 |
1.997 |
Matthew 5.1 (ODRV) |
matthew 5.1: and seeing the multitudes, he went vp into a mountaine, and when he was set, his disciples came vnto him. |
math. 5. 1. and when he saw the multitude, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came to him |
False |
0.939 |
0.983 |
1.997 |
Matthew 5.1 (Tyndale) |
matthew 5.1: when he sawe the people he went vp into a mountayne and when he was set his disciples came to hym |
math. 5. 1. and when he saw the multitude, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came to him |
False |
0.913 |
0.967 |
1.742 |
Matthew 5.1 (Wycliffe) |
matthew 5.1: and jhesus, seynge the puple, wente vp in to an hil; and whanne he was set, hise disciplis camen to hym. |
math. 5. 1. and when he saw the multitude, he went vp into a mountaine: and when he was set, his disciples came to him |
False |
0.829 |
0.174 |
0.889 |