Luke 5.16 (Tyndale) |
luke 5.16: and he kepte him silfe aparte in the wildernesses and gave him silfe to prayer. |
he spent whole nights in prayer, luk |
True |
0.766 |
0.226 |
0.454 |
Luke 6.12 (AKJV) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that hee went out into a mountaine to pray, and continued all night in prayer to god. |
he spent whole nights in prayer, luk |
True |
0.754 |
0.504 |
0.389 |
Luke 6.12 (Geneva) |
luke 6.12: and it came to passe in those dayes, that he went into a mountaine to praye, and spent the night in prayer to god. |
he spent whole nights in prayer, luk |
True |
0.753 |
0.751 |
2.165 |
Luke 6.12 (ODRV) |
luke 6.12: and it came to pass in those daies, he went forth into the mountaine to pray, and he passed the whole night in the prayer of god. |
he spent whole nights in prayer, luk |
True |
0.752 |
0.687 |
0.389 |
Luke 6.12 (Tyndale) |
luke 6.12: and it fortuned in thoose dayes that he went out into a mountayne for to praye and cotinued all nyght in prayer to god. |
he spent whole nights in prayer, luk |
True |
0.744 |
0.176 |
0.403 |
Luke 5.16 (Geneva) |
luke 5.16: but he kept himselfe apart in the wildernes, and prayed. |
he spent whole nights in prayer, luk |
True |
0.718 |
0.291 |
0.0 |
Luke 22.44 (Tyndale) |
luke 22.44: and he was in an agonye and prayed somwhat longer. and hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde. |
and in prayer in the garden he swet water and blood |
True |
0.65 |
0.385 |
0.0 |
Luke 22.44 (Geneva) |
luke 22.44: but being in an agonie, hee prayed more earnestly: and his sweate was like drops of blood, trickling downe to the ground. |
and in prayer in the garden he swet water and blood |
True |
0.644 |
0.366 |
0.209 |
Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
and in prayer in the garden he swet water and blood |
True |
0.643 |
0.413 |
0.217 |