Matthew 7.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.12: this ys the lawe and the prophettes. |
this is the law and the prophets |
True |
0.825 |
0.887 |
0.0 |
Matthew 7.12 (Geneva) |
matthew 7.12: therefore whatsoeuer ye woulde that men should doe to you, euen so doe ye to them: for this is the lawe and the prophets. |
for it is all one as if he had said, this must needes be euery mans dutie, to doe as he would be done to, for this is the law and the prophets |
True |
0.695 |
0.736 |
0.859 |
Matthew 7.12 (AKJV) |
matthew 7.12: therefore all things whatsoeuer ye would that men should doe to you, doe ye euen so to them: for this is the law and the prophets. |
for it is all one as if he had said, this must needes be euery mans dutie, to doe as he would be done to, for this is the law and the prophets |
True |
0.69 |
0.737 |
1.721 |
Matthew 7.12 (Tyndale) |
matthew 7.12: therfore whatsoever the wolde that men shulde do to you even so do ye to them. this ys the lawe and the prophettes. |
for it is all one as if he had said, this must needes be euery mans dutie, to doe as he would be done to, for this is the law and the prophets |
True |
0.69 |
0.548 |
0.0 |
Numbers 9.4 (AKJV) |
numbers 9.4: and moses spake vnto the children of israel that they should keepe the passeouer. |
so god commandeth his people, to teach their children the seruice of the passeouer, exod |
True |
0.688 |
0.287 |
0.072 |
Matthew 7.12 (ODRV) |
matthew 7.12: al things therfore whatsoeuer you wil that men doe to you, do also to them. for this is the law and the prophets. |
for it is all one as if he had said, this must needes be euery mans dutie, to doe as he would be done to, for this is the law and the prophets |
True |
0.682 |
0.667 |
1.621 |
Matthew 7.12 (Wycliffe) |
matthew 7.12: therfor alle thingis, what euere thingis ye wolen that men do to you, do ye to hem, for this is the lawe and the prophetis. |
for it is all one as if he had said, this must needes be euery mans dutie, to doe as he would be done to, for this is the law and the prophets |
True |
0.644 |
0.447 |
0.0 |
Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
this is the law and the prophets |
True |
0.629 |
0.571 |
2.273 |
Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
this is the law and the prophets |
True |
0.628 |
0.68 |
2.273 |
Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
this is the law and the prophets |
True |
0.608 |
0.703 |
0.834 |
Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
this is the law and the prophets |
True |
0.607 |
0.603 |
0.0 |