1 Corinthians 2.4 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.4: but in shewinge of the sprete and of power |
but in plaine evidence of the spirit and of power |
True |
0.816 |
0.874 |
0.27 |
1 Corinthians 2.5 (Geneva) |
1 corinthians 2.5: that your faith should not be in the wisdome of men, but in the power of god. |
but in plaine evidence of the spirit and of power, that your faith should not be in the wisedome of men, |
False |
0.799 |
0.919 |
1.726 |
1 Corinthians 2.5 (AKJV) |
1 corinthians 2.5: that your faith should not stand in the wisdome of men, but in the power of god. |
but in plaine evidence of the spirit and of power, that your faith should not be in the wisedome of men, |
False |
0.779 |
0.898 |
1.656 |
1 Corinthians 2.5 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.5: that your faith might not be in the wisedom of men, but in the power of god. |
but in plaine evidence of the spirit and of power, that your faith should not be in the wisedome of men, |
False |
0.774 |
0.877 |
1.726 |
1 Corinthians 2.5 (Vulgate) |
1 corinthians 2.5: ut fides vestra non sit in sapientia hominum, sed in virtute dei. |
but in plaine evidence of the spirit and of power, that your faith should not be in the wisedome of men, |
False |
0.757 |
0.411 |
0.0 |
1 Corinthians 2.5 (Geneva) |
1 corinthians 2.5: that your faith should not be in the wisdome of men, but in the power of god. |
your faith should not be in the wisedome of men, |
True |
0.756 |
0.952 |
0.206 |
1 Corinthians 2.5 (AKJV) |
1 corinthians 2.5: that your faith should not stand in the wisdome of men, but in the power of god. |
your faith should not be in the wisedome of men, |
True |
0.749 |
0.941 |
0.197 |
1 Corinthians 2.5 (Vulgate) |
1 corinthians 2.5: ut fides vestra non sit in sapientia hominum, sed in virtute dei. |
your faith should not be in the wisedome of men, |
True |
0.747 |
0.825 |
0.0 |
1 Corinthians 2.5 (Tyndale) |
1 corinthians 2.5: that youre fayth shuld not stonde in the wysdome of me but in the power of god. |
but in plaine evidence of the spirit and of power, that your faith should not be in the wisedome of men, |
False |
0.732 |
0.535 |
0.404 |
1 Corinthians 2.5 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.5: that your faith might not be in the wisedom of men, but in the power of god. |
your faith should not be in the wisedome of men, |
True |
0.724 |
0.939 |
0.206 |
1 Corinthians 2.4 (Geneva) |
1 corinthians 2.4: neither stoode my woorde, and my preaching in the entising speach of mans wisdom, but in plaine euidence of the spirite and of power, |
but in plaine evidence of the spirit and of power, that your faith should not be in the wisedome of men, |
False |
0.719 |
0.823 |
1.994 |
1 Corinthians 2.5 (Tyndale) |
1 corinthians 2.5: that youre fayth shuld not stonde in the wysdome of me but in the power of god. |
your faith should not be in the wisedome of men, |
True |
0.691 |
0.817 |
0.0 |
1 Corinthians 2.4 (Geneva) |
1 corinthians 2.4: neither stoode my woorde, and my preaching in the entising speach of mans wisdom, but in plaine euidence of the spirite and of power, |
but in plaine evidence of the spirit and of power |
True |
0.674 |
0.904 |
1.354 |
1 Corinthians 2.4 (ODRV) |
1 corinthians 2.4: and my speach and my preaching was not in the persuasible words of humane wisedom, but in shewing of spirit and power; |
but in plaine evidence of the spirit and of power |
True |
0.669 |
0.692 |
0.585 |
1 Corinthians 2.4 (AKJV) |
1 corinthians 2.4: and my speech, and my preaching was not with entising words of mans wisedome, but in demonstration of the spirit, and of power: |
but in plaine evidence of the spirit and of power |
True |
0.662 |
0.824 |
0.585 |
1 Corinthians 2.4 (AKJV) |
1 corinthians 2.4: and my speech, and my preaching was not with entising words of mans wisedome, but in demonstration of the spirit, and of power: |
but in plaine evidence of the spirit and of power, that your faith should not be in the wisedome of men, |
False |
0.648 |
0.632 |
4.454 |
1 Corinthians 2.4 (Tyndale) |
1 corinthians 2.4: and my wordes and my preachinge were not with entysynge wordes of manes wysdome: but in shewinge of the sprete and of power |
but in plaine evidence of the spirit and of power, that your faith should not be in the wisedome of men, |
False |
0.637 |
0.422 |
0.375 |
1 Corinthians 2.4 (ODRV) |
1 corinthians 2.4: and my speach and my preaching was not in the persuasible words of humane wisedom, but in shewing of spirit and power; |
but in plaine evidence of the spirit and of power, that your faith should not be in the wisedome of men, |
False |
0.622 |
0.542 |
2.137 |