Early English Printed Sermons

A godly and learned exposition of Christs Sermon in the Mount: preached in Cambridge by that reuerend and iudicious diuine M. William Perkins. Published at the request of his exequutors by Th. Pierson preacher of Gods word. Whereunto is adioyned a twofold table: one, of speciall points here handled; the other, of choise places of Scripture here quoted

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	The way of life is straite and narrow: The way of destruction is broad and wide, and that from the beginning to the end. IV. What men doe in these waies;	The Way of life is strait and narrow: The Way of destruction is broad and wide, and that from the beginning to the end. IV. What men do in these ways;	dt n1 pp-f n1 vbz j cc j: dt n1 pp-f n1 vbz j cc j, cc cst p-acp dt n1 p-acp dt n1. np1 q-crq n2 vdb p-acp d n2;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Matthew 7.14 (ODRV) - 0	matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life:	the way of life is straite and narrow	True	0.786	0.869	0.686
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0	matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe:	the way of life is straite and narrow	True	0.769	0.77	0.0
Matthew 7.14 (AKJV)	matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it.	the way of life is straite and narrow	True	0.726	0.814	0.629
Matthew 7.14 (Geneva)	matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it.	the way of life is straite and narrow	True	0.714	0.753	0.0
Matthew 7.14 (Vulgate)	matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: et pauci sunt qui inveniunt eam !	the way of life is straite and narrow	True	0.623	0.336	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers