Romans 13.8 (Vulgate) |
romans 13.8: nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: qui enim diligit proximum, legem implevit. |
for the morall law required that we should loue another as we doe our selues |
True |
0.731 |
0.2 |
0.0 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
the gospel requires vs to loue one another as christ loued vs |
True |
0.729 |
0.652 |
0.831 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
for the morall law required that we should loue another as we doe our selues |
True |
0.723 |
0.246 |
0.0 |
Romans 13.8 (ODRV) |
romans 13.8: owe no man any thing: but that you loue one another. for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
for the morall law required that we should loue another as we doe our selues |
True |
0.713 |
0.482 |
1.671 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
the gospel requires vs to loue one another as christ loued vs |
True |
0.711 |
0.68 |
1.614 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
the gospel requires vs to loue one another as christ loued vs |
True |
0.708 |
0.687 |
1.553 |
Romans 13.8 (Geneva) |
romans 13.8: owe nothing to any man, but to loue one another: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. |
for the morall law required that we should loue another as we doe our selues |
True |
0.708 |
0.558 |
0.409 |
Romans 13.8 (Tyndale) |
romans 13.8: owe nothinge to eny man: but to love one another. for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
for the morall law required that we should loue another as we doe our selues |
True |
0.705 |
0.297 |
0.0 |
Romans 13.8 (AKJV) |
romans 13.8: owe no man any thing, but to loue one another: for hee that loueth another hath fulfilled the law. |
for the morall law required that we should loue another as we doe our selues |
True |
0.703 |
0.56 |
1.671 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
for the morall law required that we should loue another as we doe our selues |
True |
0.701 |
0.366 |
0.409 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
for the morall law required that we should loue another as we doe our selues |
True |
0.699 |
0.37 |
0.391 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
for the morall law required that we should loue another as we doe our selues, but the gospel requires vs to loue one another as christ loued vs |
False |
0.697 |
0.187 |
0.131 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
for the morall law required that we should loue another as we doe our selues, but the gospel requires vs to loue one another as christ loued vs |
False |
0.682 |
0.288 |
0.342 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
for the morall law required that we should loue another as we doe our selues, but the gospel requires vs to loue one another as christ loued vs |
False |
0.678 |
0.292 |
0.329 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
the gospel requires vs to loue one another as christ loued vs |
True |
0.676 |
0.602 |
1.553 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
the gospel requires vs to loue one another as christ loued vs |
True |
0.675 |
0.183 |
0.698 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
the gospel requires vs to loue one another as christ loued vs |
True |
0.666 |
0.393 |
0.797 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
the gospel requires vs to loue one another as christ loued vs |
True |
0.642 |
0.359 |
0.75 |