1 Corinthians 14.3 (Vulgate) |
1 corinthians 14.3: nam qui prophetat, hominibus loquitur ad aedificationem, et exhortationem, et consolationem. |
this is the prope* fruit of a true prophet, 1. cor. 14. 3. he that prophecies speakes vnto men edificatio, exhortation, & comfort |
False |
0.789 |
0.789 |
0.155 |
1 Corinthians 14.3 (AKJV) |
1 corinthians 14.3: but he that prophesieth, speaketh vnto men to edification, and exhortation, and comfort. |
this is the prope* fruit of a true prophet, 1. cor. 14. 3. he that prophecies speakes vnto men edificatio, exhortation, & comfort |
False |
0.778 |
0.898 |
0.736 |
1 Corinthians 14.3 (ODRV) |
1 corinthians 14.3: for he that propecieth, speaketh to men vnto edification, & exhortation, & consolation. |
this is the prope* fruit of a true prophet, 1. cor. 14. 3. he that prophecies speakes vnto men edificatio, exhortation, & comfort |
False |
0.776 |
0.925 |
0.359 |
1 Corinthians 14.3 (Tyndale) |
1 corinthians 14.3: but he that prophesieth speaketh vnto men to edifyinge to exhortacion and to comforte. |
this is the prope* fruit of a true prophet, 1. cor. 14. 3. he that prophecies speakes vnto men edificatio, exhortation, & comfort |
False |
0.775 |
0.762 |
0.299 |
1 Corinthians 14.3 (Geneva) |
1 corinthians 14.3: but he that prophecieth, speaketh vnto me to edifying, and to exhortation, and to comfort. |
this is the prope* fruit of a true prophet, 1. cor. 14. 3. he that prophecies speakes vnto men edificatio, exhortation, & comfort |
False |
0.664 |
0.824 |
0.704 |