Genesis 1.27 (AKJV) - 0 |
genesis 1.27: so god created man in his owne image, in the image of god created hee him; |
god created man in his owne image, in righteousnesse and true holinesse |
True |
0.791 |
0.792 |
3.389 |
Genesis 1.27 (ODRV) - 0 |
genesis 1.27: and god created man, to his owne image: |
god created man in his owne image, in righteousnesse and true holinesse |
True |
0.788 |
0.804 |
3.281 |
Genesis 1.27 (Geneva) - 0 |
genesis 1.27: thus god created the man in his image: |
god created man in his owne image, in righteousnesse and true holinesse |
True |
0.784 |
0.724 |
2.322 |
Genesis 2.15 (ODRV) |
genesis 2.15: our lord god therfore tooke man, & put him in the paradise of pleasure, to woorke, & keepe it. |
god created man in his owne image, in righteousnesse and true holinesse, and he gaue vnto him a blessed estate in an earthly paradise, |
False |
0.71 |
0.175 |
1.436 |
Genesis 2.15 (ODRV) |
genesis 2.15: our lord god therfore tooke man, & put him in the paradise of pleasure, to woorke, & keepe it. |
he gaue vnto him a blessed estate in an earthly paradise, |
True |
0.707 |
0.25 |
0.741 |
Wisdom 2.23 (ODRV) |
wisdom 2.23: for god created man incorruptible, and to the image of his owne likenes he made him. |
god created man in his owne image, in righteousnesse and true holinesse |
True |
0.703 |
0.352 |
3.003 |
Genesis 2.8 (ODRV) |
genesis 2.8: and our lord god had planted a paradise of pleasure from the beginning: wherin he placed man whom he had formed. |
he gaue vnto him a blessed estate in an earthly paradise, |
True |
0.701 |
0.197 |
0.714 |
Genesis 3.23 (ODRV) |
genesis 3.23: and our lord god sent him out of the paradise of pleasure, to worke the earth of which he was taken. |
he gaue vnto him a blessed estate in an earthly paradise, |
True |
0.675 |
0.268 |
0.769 |
Ecclesiasticus 17.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 17.1: god created man of the earth, and made him after his own image. |
god created man in his owne image, in righteousnesse and true holinesse, and he gaue vnto him a blessed estate in an earthly paradise, |
False |
0.674 |
0.24 |
2.811 |
Ecclesiasticus 17.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 17.1: god created man of the earth, and made him after his own image. |
god created man in his owne image, in righteousnesse and true holinesse |
True |
0.667 |
0.403 |
2.215 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
god created man in his owne image, in righteousnesse and true holinesse |
True |
0.652 |
0.796 |
2.768 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
god created man in his owne image, in righteousnesse and true holinesse |
True |
0.65 |
0.788 |
3.574 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
god created man in his owne image, in righteousnesse and true holinesse |
True |
0.635 |
0.853 |
7.673 |
Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
god created man in his owne image, in righteousnesse and true holinesse |
True |
0.635 |
0.472 |
2.394 |
Ephesians 4.24 (Vulgate) |
ephesians 4.24: et induite novum hominem, qui secundum deum creatus est in justitia, et sanctitate veritatis. |
god created man in his owne image, in righteousnesse and true holinesse |
True |
0.616 |
0.384 |
0.0 |