Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
and therefore we must labour to bee renued in the spirit of our mindes |
True |
0.777 |
0.866 |
1.294 |
Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
and therefore we must labour to bee renued in the spirit of our mindes |
True |
0.775 |
0.822 |
0.075 |
Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
and therefore we must labour to bee renued in the spirit of our mindes |
True |
0.774 |
0.858 |
0.468 |
Ephesians 4.23 (Tyndale) |
ephesians 4.23: and be ye renued in the sprete of youre myndes |
and therefore we must labour to bee renued in the spirit of our mindes |
True |
0.749 |
0.829 |
0.346 |
Ephesians 4.23 (Vulgate) |
ephesians 4.23: renovamini autem spiritu mentis vestrae, |
and therefore we must labour to bee renued in the spirit of our mindes |
True |
0.689 |
0.348 |
0.0 |
Ephesians 4.23 (AKJV) |
ephesians 4.23: and bee renewed in the spirit of your minde: |
and therefore we must labour to bee renued in the spirit of our mindes, euen in the most secret part of our soules |
False |
0.682 |
0.854 |
1.179 |
Ephesians 4.23 (Geneva) |
ephesians 4.23: and be renued in the spirit of your minde, |
and therefore we must labour to bee renued in the spirit of our mindes, euen in the most secret part of our soules |
False |
0.679 |
0.852 |
0.308 |
Ephesians 4.23 (ODRV) |
ephesians 4.23: and be renewed in the spirit of your mind: |
and therefore we must labour to bee renued in the spirit of our mindes, euen in the most secret part of our soules |
False |
0.677 |
0.812 |
0.095 |
Ephesians 4.23 (Tyndale) |
ephesians 4.23: and be ye renued in the sprete of youre myndes |
and therefore we must labour to bee renued in the spirit of our mindes, euen in the most secret part of our soules |
False |
0.658 |
0.726 |
0.187 |