Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
makes vs growe vp in him vnto perfection |
True |
0.697 |
0.409 |
1.267 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
makes vs growe vp in him vnto perfection |
True |
0.663 |
0.312 |
0.137 |
Ephesians 4.15 (Geneva) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the truth in loue, and in all things, grow vp into him, which is the head, that is, christ. |
for it knits vs fast to christ, and makes vs growe vp in him vnto perfection |
False |
0.64 |
0.496 |
0.477 |
Ephesians 4.15 (ODRV) |
ephesians 4.15: but doing the truth in charitie, let vs in al things grow in him which is the head, christ: |
for it knits vs fast to christ, and makes vs growe vp in him vnto perfection |
False |
0.632 |
0.343 |
0.358 |
Ephesians 4.15 (AKJV) |
ephesians 4.15: but speaking the trueth in loue, may grow vp into him in all things which is the head, euen christ: |
for it knits vs fast to christ, and makes vs growe vp in him vnto perfection |
False |
0.63 |
0.457 |
0.247 |