Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
secondly, euery hearer must learne pauls lesson, ephes. 5. 8. yee were once darkenesse, but now ye are light in the lord, walke as children of the light |
False |
0.92 |
0.919 |
4.046 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
secondly, euery hearer must learne pauls lesson, ephes. 5. 8. yee were once darkenesse, but now ye are light in the lord, walke as children of the light |
False |
0.919 |
0.917 |
2.72 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
secondly, euery hearer must learne pauls lesson, ephes. 5. 8. yee were once darkenesse, but now ye are light in the lord, walke as children of the light |
False |
0.91 |
0.889 |
1.539 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
secondly, euery hearer must learne pauls lesson, ephes. 5. 8. yee were once darkenesse, but now ye are light in the lord, walke as children of the light |
False |
0.898 |
0.825 |
1.896 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
now ye are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.877 |
0.903 |
2.705 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
now ye are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.872 |
0.908 |
2.907 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
now ye are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.852 |
0.903 |
3.578 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
now ye are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.85 |
0.911 |
2.673 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
now ye are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.799 |
0.483 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. |
now ye are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.795 |
0.346 |
1.973 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
now ye are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.752 |
0.497 |
0.892 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
now ye are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.749 |
0.504 |
0.892 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
now ye are light in the lord, walke as children of the light |
True |
0.747 |
0.51 |
0.892 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: |
secondly, euery hearer must learne pauls lesson, ephes. 5. 8. yee were once darkenesse |
True |
0.69 |
0.72 |
0.594 |
Ephesians 5.8 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: |
secondly, euery hearer must learne pauls lesson, ephes. 5. 8. yee were once darkenesse |
True |
0.678 |
0.662 |
2.239 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
secondly, euery hearer must learne pauls lesson, ephes. 5. 8. yee were once darkenesse |
True |
0.65 |
0.305 |
0.344 |