Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.859 |
0.968 |
3.074 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.855 |
0.97 |
1.171 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.832 |
0.955 |
3.47 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.83 |
0.959 |
1.125 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.828 |
0.958 |
1.527 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.813 |
0.935 |
1.469 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.811 |
0.805 |
0.0 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.81 |
0.937 |
0.329 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.809 |
0.906 |
0.0 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.794 |
0.95 |
3.499 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.791 |
0.956 |
1.485 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.789 |
0.888 |
0.332 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.771 |
0.932 |
1.429 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.77 |
0.822 |
0.0 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.741 |
0.892 |
0.542 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.686 |
0.845 |
0.517 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.681 |
0.556 |
0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.677 |
0.911 |
1.946 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.675 |
0.613 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.674 |
0.81 |
0.89 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.672 |
0.82 |
1.148 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.665 |
0.875 |
1.954 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.663 |
0.907 |
1.946 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.655 |
0.818 |
0.83 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.652 |
0.87 |
1.954 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.652 |
0.844 |
1.874 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.641 |
0.798 |
1.525 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.64 |
0.318 |
0.0 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
and through christ it is, that the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.603 |
0.739 |
1.507 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
the righteousnesse of the law is fulfilled in vs, which walke not after the flesh |
True |
0.601 |
0.364 |
0.357 |