Matthew 5.21 (Geneva) |
matthew 5.21: ye haue heard that it was sayd vnto them of the olde time, thou shalt not kill: for whosoeuer killeth shalbe culpable of iudgement. |
the law is this, thou shalt not kill: the exposition of the ancient iewish teachers was this, for whosoeuer killeth shall be culpable of iudgement |
False |
0.747 |
0.96 |
7.411 |
Matthew 5.22 (ODRV) |
matthew 5.22: you haue heard that it was said to them of old: thou shalt not kil. and whoso killeth, shal be in danger of iudgement. |
the law is this, thou shalt not kill: the exposition of the ancient iewish teachers was this, for whosoeuer killeth shall be culpable of iudgement |
False |
0.721 |
0.914 |
3.636 |
Matthew 5.21 (Tyndale) |
matthew 5.21: ye have herde howe it was sayd vnto the of the olde tyme: thou shalt not kyll. for whoso ever kylleth shall be in daunger of iudgement. |
the law is this, thou shalt not kill: the exposition of the ancient iewish teachers was this, for whosoeuer killeth shall be culpable of iudgement |
False |
0.681 |
0.259 |
2.927 |
Leviticus 24.17 (AKJV) |
leviticus 24.17: and he that killeth any man, shall surely be put to death. |
whosoeuer killeth shall be culpable of iudgement |
True |
0.672 |
0.725 |
0.601 |
Matthew 5.21 (AKJV) |
matthew 5.21: yee haue heard, that it was saide by them of old time, thou shalt not kill: and, whosoeuer shall kill, shalbe in danger of the iudgement. |
the law is this, thou shalt not kill: the exposition of the ancient iewish teachers was this, for whosoeuer killeth shall be culpable of iudgement |
False |
0.666 |
0.846 |
5.852 |
Leviticus 24.17 (Geneva) |
leviticus 24.17: he also that killeth any man, he shall be put to death. |
whosoeuer killeth shall be culpable of iudgement |
True |
0.651 |
0.756 |
0.632 |
Numbers 35.27 (Douay-Rheims) |
numbers 35.27: and be struck by him that is the avenger of blood: he shall not be guilty that killed him. |
whosoeuer killeth shall be culpable of iudgement |
True |
0.631 |
0.624 |
0.0 |
Matthew 26.66 (AKJV) |
matthew 26.66: what thinke ye? they answered and said, he is guiltie of death. |
the law is this, thou shalt not kill: the exposition of the ancient iewish teachers was this, for whosoeuer killeth shall be culpable of iudgement |
False |
0.621 |
0.554 |
0.0 |
Matthew 26.66 (Geneva) |
matthew 26.66: what thinke yee? they answered, and said, he is guiltie of death. |
the law is this, thou shalt not kill: the exposition of the ancient iewish teachers was this, for whosoeuer killeth shall be culpable of iudgement |
False |
0.613 |
0.498 |
0.0 |
Matthew 26.66 (ODRV) |
matthew 26.66: how thinke you? but they answering said: he is guilty of death. |
the law is this, thou shalt not kill: the exposition of the ancient iewish teachers was this, for whosoeuer killeth shall be culpable of iudgement |
False |
0.608 |
0.701 |
0.0 |