Matthew 5.22 (Geneva) - 2 |
matthew 5.22: and whosoeuer shall say, foole, shalbe worthy to be punished with hell fire. |
and whosoeuer shall say, foole, shall be worthie to be punished by hell fire. here our sauiour christ propounds the true interpretation of this commandement |
False |
0.8 |
0.974 |
8.789 |
Matthew 5.23 (ODRV) - 2 |
matthew 5.23: and whosoeuer shal say, thou foole, shal be guilty of the hel of fire. |
and whosoeuer shall say, foole, shall be worthie to be punished by hell fire. here our sauiour christ propounds the true interpretation of this commandement |
False |
0.775 |
0.947 |
2.225 |
Matthew 5.22 (AKJV) - 2 |
matthew 5.22: but whosoeuer shall say, thou foole, shalbe in danger of hell fire. |
and whosoeuer shall say, foole, shall be worthie to be punished by hell fire. here our sauiour christ propounds the true interpretation of this commandement |
False |
0.772 |
0.954 |
6.506 |
Matthew 5.22 (Wycliffe) - 3 |
matthew 5.22: but he that seith, fool, schal be gilti to the fier of helle. |
and whosoeuer shall say, foole, shall be worthie to be punished by hell fire. here our sauiour christ propounds the true interpretation of this commandement |
False |
0.751 |
0.754 |
0.0 |
Matthew 5.22 (Tyndale) - 2 |
matthew 5.22: but whosoeuer sayeth thou fole shalbe in dauger of hell fyre. |
and whosoeuer shall say, foole, shall be worthie to be punished by hell fire. here our sauiour christ propounds the true interpretation of this commandement |
False |
0.698 |
0.666 |
2.066 |