Matthew 5.23 (AKJV) |
matthew 5.23: therefore if thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee: |
that is, doest call to minde, that thy brother hath ought against thee, &c |
True |
0.677 |
0.902 |
1.84 |
Matthew 5.23 (Tyndale) |
matthew 5.23: therfore when thou offrest thy gifte at the altare and their remembrest that thy brother hath ought agaynst the: |
that is, doest call to minde, that thy brother hath ought against thee, &c |
True |
0.674 |
0.891 |
1.544 |
Matthew 5.23 (Geneva) |
matthew 5.23: if then thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee, |
that is, doest call to minde, that thy brother hath ought against thee, &c |
True |
0.669 |
0.905 |
1.84 |
Matthew 5.24 (ODRV) |
matthew 5.24: if therfore thou offer thy guift at the altar, and there thou remember that thy brother hath ought against thee; |
that is, doest call to minde, that thy brother hath ought against thee, &c |
True |
0.654 |
0.913 |
1.75 |
Matthew 5.23 (Tyndale) |
matthew 5.23: therfore when thou offrest thy gifte at the altare and their remembrest that thy brother hath ought agaynst the: |
and there remembrest; that is, doest call to minde, that thy brother hath ought against thee, &c. by this christ teacheth vs, that whensoeuer we come to doe any seruice vnto god, we ought first of all to enter into our owne hearts, |
False |
0.636 |
0.872 |
2.051 |
Matthew 5.23 (AKJV) |
matthew 5.23: therefore if thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee: |
and there remembrest; that is, doest call to minde, that thy brother hath ought against thee, &c. by this christ teacheth vs, that whensoeuer we come to doe any seruice vnto god, we ought first of all to enter into our owne hearts, |
False |
0.634 |
0.922 |
2.362 |
Matthew 5.23 (Geneva) |
matthew 5.23: if then thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee, |
and there remembrest; that is, doest call to minde, that thy brother hath ought against thee, &c. by this christ teacheth vs, that whensoeuer we come to doe any seruice vnto god, we ought first of all to enter into our owne hearts, |
False |
0.633 |
0.918 |
2.362 |
Matthew 5.24 (ODRV) |
matthew 5.24: if therfore thou offer thy guift at the altar, and there thou remember that thy brother hath ought against thee; |
and there remembrest; that is, doest call to minde, that thy brother hath ought against thee, &c. by this christ teacheth vs, that whensoeuer we come to doe any seruice vnto god, we ought first of all to enter into our owne hearts, |
False |
0.626 |
0.912 |
1.75 |