Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? |
for though we be cleane from the bodily outward facte, yet who can say, my heart is cleane |
True |
0.707 |
0.698 |
0.153 |
Proverbs 20.9 (Vulgate) |
proverbs 20.9: quis potest dicere: mundum est cor meum; purus sum a peccato? |
for though we be cleane from the bodily outward facte, yet who can say, my heart is cleane |
True |
0.691 |
0.219 |
0.0 |
Proverbs 20.9 (AKJV) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? |
for though we be cleane from the bodily outward facte, yet who can say, my heart is cleane |
True |
0.677 |
0.593 |
0.537 |
Proverbs 20.9 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.9: who can say: my heart is clean, i am pure from sin? |
for though we be cleane from the bodily outward facte, yet who can say, my heart is cleane? who is free from the occasions thereof? as from a wanton eie, vaine apparell, wanton speech, intemperance, and the rest |
False |
0.665 |
0.529 |
0.123 |
Proverbs 20.9 (Geneva) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? |
for though we be cleane from the bodily outward facte, yet who can say, my heart is cleane |
True |
0.662 |
0.591 |
0.709 |
Proverbs 20.9 (AKJV) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made my heart cleane, i am pure from my sinne? |
for though we be cleane from the bodily outward facte, yet who can say, my heart is cleane? who is free from the occasions thereof? as from a wanton eie, vaine apparell, wanton speech, intemperance, and the rest |
False |
0.638 |
0.408 |
0.233 |
Proverbs 20.9 (Geneva) |
proverbs 20.9: who can say, i haue made mine heart cleane, i am cleane from my sinne? |
for though we be cleane from the bodily outward facte, yet who can say, my heart is cleane? who is free from the occasions thereof? as from a wanton eie, vaine apparell, wanton speech, intemperance, and the rest |
False |
0.622 |
0.415 |
0.282 |