2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
yet euen then he professeth, that as the sufferings of christ abounded toward him, so his consolations through christ abounded in him |
True |
0.807 |
0.877 |
1.047 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
yet euen then he professeth, that as the sufferings of christ abounded toward him, so his consolations through christ abounded in him |
True |
0.806 |
0.903 |
1.047 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
yet euen then he professeth, that as the sufferings of christ abounded toward him, so his consolations through christ abounded in him |
True |
0.784 |
0.819 |
0.399 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
yet euen then he professeth, that as the sufferings of christ abounded toward him, so his consolations through christ abounded in him |
True |
0.745 |
0.59 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
yet euen then he professeth, that as the sufferings of christ abounded toward him, so his consolations through christ abounded in him |
True |
0.737 |
0.284 |
0.399 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
yet euen then he professeth, that as the sufferings of christ abounded toward him, so his consolations through christ abounded in him. fourthly, when god by death puts an ende to all their miseries, |
False |
0.664 |
0.757 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
yet euen then he professeth, that as the sufferings of christ abounded toward him, so his consolations through christ abounded in him. fourthly, when god by death puts an ende to all their miseries, |
False |
0.659 |
0.624 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
yet euen then he professeth, that as the sufferings of christ abounded toward him, so his consolations through christ abounded in him. fourthly, when god by death puts an ende to all their miseries, |
False |
0.645 |
0.353 |
0.0 |