A godly and learned exposition of Christs Sermon in the Mount: preached in Cambridge by that reuerend and iudicious diuine M. William Perkins. Published at the request of his exequutors by Th. Pierson preacher of Gods word. Whereunto is adioyned a twofold table: one, of speciall points here handled; the other, of choise places of Scripture here quoted
Perkins, William, 1558-1602
Publisher: Pr inted by Thomas Brooke and Cantrell Legge printers to the Vniuersitie of Cambridge
Place of Publication:
Cambridge
Publication Year: 1608
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A09432 ESTC ID: S113661 STC ID: 19722
Subject Headings:
Sermon on the mount -- Commentaries;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 3311 located on Page 141
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | But I say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie: | But I say unto you, whosoever shall put away his wife (except it be for fornication) Causes her to commit adultery: | cc-acp pns11 vvb p-acp pn22, r-crq vmb vvi av po31 n1 (c-acp pn31 vbb p-acp n1) vvz pno31 pc-acp vvi n1: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 5.32 (Geneva); Matthew 5.32 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 5.32 (Geneva) - 0 | matthew 5.32: but i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie: | but i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie | False | 0.883 | 0.977 | 5.287 |
| Matthew 5.32 (AKJV) | matthew 5.32: but i say vnto you, that whosoeuer shall put away his wife, sauing for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoeuer shall marie her that is diuorced, committeth adulterie. | but i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie | False | 0.853 | 0.964 | 4.527 |
| Matthew 5.32 (Vulgate) | matthew 5.32: ego autem dico vobis: quia omnis qui dimiserit uxorem suam, excepta fornicationis causa, facit eam moechari: et qui dimissam duxerit, adulterat. | but i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie | False | 0.848 | 0.188 | 0.0 |
| Matthew 19.9 (AKJV) - 0 | matthew 19.9: and i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: | but i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie | False | 0.847 | 0.961 | 2.908 |
| Matthew 19.9 (Geneva) | matthew 19.9: i say therefore vnto you, that whosoeuer shall put away his wife, except it be for whoredome, and marry another, committeth adulterie: and whosoeuer marieth her which is diuorced, doeth commit adulterie. | but i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie | False | 0.842 | 0.945 | 3.097 |
| Matthew 19.9 (Tyndale) | matthew 19.9: i saye therfore vnto you whosoever putteth awaye his wyfe (except it be for fornicacion) and maryeth another breaketh wedlocke. and whosoever maryeth her which is divorsed doeth commyt advoutry. | but i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie | False | 0.818 | 0.9 | 0.221 |
| Matthew 19.9 (ODRV) | matthew 19.9: and i say to you, that whosoeuer shal dimisse his wife, but for fornication, and shal mary an other, doth commit aduoutrie: and he that shal mary her that is dismissed, committeth aduoutrie. | but i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie | False | 0.806 | 0.889 | 1.975 |
| Matthew 5.32 (Tyndale) | matthew 5.32: but i say vnto you: whosoever put awaye his wyfe, (except it be for fornicacion), causeth her to breake matrymony. and whosoever maryeth her that is devorsed breaketh wedlocke. | but i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie | False | 0.789 | 0.951 | 1.634 |
| Matthew 5.32 (ODRV) | matthew 5.32: it was said also, whosoeuer shal dismisse his wife, let him giue her a bil of diuorcemet. | but i say vnto you, whosoeuer shall put away his wife (except it be for fornication) causeth her to commit adulterie | False | 0.651 | 0.524 | 0.805 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|