Isaiah 50.1 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 50.1: what is this bill of the divorce of your mother, with which i have put her away? |
where (saith he) is that bill of your mothers diuorcement, wherby i sent her away |
True |
0.751 |
0.828 |
0.347 |
Isaiah 50.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 50.1: thus saith the lord, where is the bill of your mothers diuorcement, whom i haue put away? |
where (saith he) is that bill of your mothers diuorcement, wherby i sent her away |
True |
0.734 |
0.905 |
3.181 |
Isaiah 50.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 50.1: thus saith the lord, where is the bill of your mothers diuorcement, whom i haue put away? |
as to a wife that had forsaken her husband, without a cause on his behalfe, isay 50. 1. where (saith he) is that bill of your mothers diuorcement, wherby i sent her away? as if he should say, i gaue her no bill, |
False |
0.724 |
0.852 |
2.916 |
Isaiah 50.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 50.1: thus sayeth the lord, where is that bill of your mothers diuorcement, whome i haue cast off? |
where (saith he) is that bill of your mothers diuorcement, wherby i sent her away |
True |
0.709 |
0.912 |
1.841 |
Isaiah 50.1 (Geneva) |
isaiah 50.1: thus sayeth the lord, where is that bill of your mothers diuorcement, whome i haue cast off? or who is the creditour to whome i solde you? beholde, for your iniquities are yee solde, and because of your transgressions is your mother forsaken. |
as to a wife that had forsaken her husband, without a cause on his behalfe, isay 50. 1. where (saith he) is that bill of your mothers diuorcement, wherby i sent her away? as if he should say, i gaue her no bill, |
False |
0.694 |
0.739 |
2.143 |