1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesh. |
in this, that as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.824 |
0.728 |
0.109 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
in this, that as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.822 |
0.729 |
0.109 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesh. |
as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.817 |
0.801 |
0.302 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.81 |
0.812 |
0.302 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for they shal be, saith he, two in one flesh. |
in this, that as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.81 |
0.663 |
0.109 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for they shal be, saith he, two in one flesh. |
as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.796 |
0.733 |
0.302 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
in this, that as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.762 |
0.703 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.761 |
0.782 |
0.0 |
Matthew 19.6 (ODRV) - 0 |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. |
as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.748 |
0.824 |
0.334 |
Matthew 19.6 (ODRV) - 0 |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. |
in this, that as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.735 |
0.765 |
0.121 |
1 Corinthians 6.16 (Vulgate) |
1 corinthians 6.16: an nescitis quoniam qui adhaeret meretrici, unum corpus efficitur? erunt enim (inquit) duo in carne una. |
as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.72 |
0.175 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
answer. that resemblance stands not in euery thing, but in this, that as in mariage two are made one flesh, |
False |
0.706 |
0.34 |
0.139 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesh. |
answer. that resemblance stands not in euery thing, but in this, that as in mariage two are made one flesh, |
False |
0.698 |
0.599 |
0.167 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
answer. that resemblance stands not in euery thing, but in this, that as in mariage two are made one flesh, |
False |
0.695 |
0.577 |
0.167 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
answer. that resemblance stands not in euery thing, but in this, that as in mariage two are made one flesh, |
False |
0.679 |
0.304 |
0.0 |
Matthew 19.6 (AKJV) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. |
as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.649 |
0.829 |
0.243 |
Matthew 19.6 (AKJV) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. |
in this, that as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.638 |
0.79 |
0.088 |
Matthew 19.6 (Geneva) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. |
as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.636 |
0.813 |
0.243 |
Matthew 19.6 (Vulgate) |
matthew 19.6: itaque jam non sunt duo, sed una caro. quod ergo deus conjunxit, homo non separet. |
as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.632 |
0.339 |
0.0 |
Matthew 19.6 (Geneva) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. |
in this, that as in mariage two are made one flesh, |
True |
0.63 |
0.765 |
0.088 |