1 Corinthians 9.22 (ODRV) |
1 corinthians 9.22: to the weake i became weake, that i might gaine the weake. to al men i became al things, that i might saue al. |
as when paul saith, he became all things to all men, if it should be taken generally, we might say, that with blasphemers he became a blasphemer, &c. but that speach must be restrained to the vse of things indifferent, in all which he yeilded to the weaknes of all, that he might winne some |
False |
0.688 |
0.805 |
4.523 |
1 Corinthians 9.22 (Tyndale) |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake to wynne the weake. in all thinge i fassioned my silfe to all men to save at the lest waye some. |
as when paul saith, he became all things to all men, if it should be taken generally, we might say, that with blasphemers he became a blasphemer, &c. but that speach must be restrained to the vse of things indifferent, in all which he yeilded to the weaknes of all, that he might winne some |
False |
0.688 |
0.23 |
0.96 |
1 Corinthians 9.22 (AKJV) |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake, that i might gaine the weake: i am made all things to all men, that i might by all meanes saue some. |
as when paul saith, he became all things to all men, if it should be taken generally, we might say, that with blasphemers he became a blasphemer, &c. but that speach must be restrained to the vse of things indifferent, in all which he yeilded to the weaknes of all, that he might winne some |
False |
0.686 |
0.832 |
4.844 |
1 Corinthians 9.22 (AKJV) |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake, that i might gaine the weake: i am made all things to all men, that i might by all meanes saue some. |
but that speach must be restrained to the vse of things indifferent, in all which he yeilded to the weaknes of all, that he might winne some |
True |
0.677 |
0.449 |
1.827 |
1 Corinthians 9.22 (Geneva) |
1 corinthians 9.22: to the weake i become as weake, that i may winne the weake: i am made all thinges to all men, that i might by all meanes saue some. |
as when paul saith, he became all things to all men, if it should be taken generally, we might say, that with blasphemers he became a blasphemer, &c. but that speach must be restrained to the vse of things indifferent, in all which he yeilded to the weaknes of all, that he might winne some |
False |
0.675 |
0.851 |
3.64 |
1 Corinthians 9.22 (ODRV) |
1 corinthians 9.22: to the weake i became weake, that i might gaine the weake. to al men i became al things, that i might saue al. |
but that speach must be restrained to the vse of things indifferent, in all which he yeilded to the weaknes of all, that he might winne some |
True |
0.672 |
0.488 |
1.707 |
1 Corinthians 9.22 (Geneva) |
1 corinthians 9.22: to the weake i become as weake, that i may winne the weake: i am made all thinges to all men, that i might by all meanes saue some. |
but that speach must be restrained to the vse of things indifferent, in all which he yeilded to the weaknes of all, that he might winne some |
True |
0.666 |
0.47 |
2.525 |