1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
if he shut vp his compassion from him, how dwelleth the loue of god in him |
True |
0.76 |
0.948 |
1.265 |
1 John 3.17 (Tyndale) |
1 john 3.17: whosoever hath this worldes good and seith his brother have neade: and shutteth vp his compassion from him: how dwelleth the love of god in him? |
if he shut vp his compassion from him, how dwelleth the loue of god in him |
True |
0.755 |
0.943 |
0.645 |
1 John 3.17 (AKJV) |
1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of god in him? |
if he shut vp his compassion from him, how dwelleth the loue of god in him |
True |
0.724 |
0.933 |
1.3 |
Leviticus 25.35 (Geneva) |
leviticus 25.35: moreouer, if thy brother be impouerished, and fallen in decay with thee, thou shalt relieue him, and as a stranger and soiourner, so shall he liue with thee. |
if he shut vp his compassion from him, how dwelleth the loue of god in him? secondly, they must be such as cannot helpe themselues, leuit. 25. 35. if thy brother be impouerished, |
False |
0.724 |
0.475 |
1.257 |
1 John 3.17 (ODRV) |
1 john 3.17: he that shal haue the substance of the world, and shal see his brother haue need, and shal shut his bowels from him: how doth the charitie of god abide in him? |
if he shut vp his compassion from him, how dwelleth the loue of god in him |
True |
0.701 |
0.833 |
1.571 |