Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
gal. 6. 20. ' doe good vnto all, but specially to the houshold of faith: first, beleeuers must be releeued, and then all others, good or badde |
False |
0.772 |
0.585 |
4.972 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
gal. 6. 20. ' doe good vnto all, but specially to the houshold of faith: first, beleeuers must be releeued, and then all others, good or badde |
False |
0.77 |
0.867 |
6.951 |
Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
gal. 6. 20. ' doe good vnto all, but specially to the houshold of faith: first, beleeuers must be releeued, and then all others, good or badde |
False |
0.759 |
0.814 |
5.437 |
Galatians 6.10 (ODRV) |
galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. |
gal. 6. 20. ' doe good vnto all, but specially to the houshold of faith: first, beleeuers must be releeued, and then all others, good or badde |
False |
0.694 |
0.732 |
2.969 |
Galatians 6.10 (Vulgate) |
galatians 6.10: ergo dum tempus habemus, operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. |
gal. 6. 20. ' doe good vnto all, but specially to the houshold of faith: first, beleeuers must be releeued, and then all others, good or badde |
False |
0.677 |
0.269 |
0.412 |
Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
gal. 6. 20. ' doe good vnto all |
True |
0.674 |
0.822 |
3.624 |
Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
specially to the houshold of faith: first, beleeuers must be releeued |
True |
0.672 |
0.636 |
1.465 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
specially to the houshold of faith: first, beleeuers must be releeued |
True |
0.664 |
0.771 |
2.494 |
Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
gal. 6. 20. ' doe good vnto all |
True |
0.654 |
0.68 |
2.833 |
Galatians 6.10 (ODRV) |
galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. |
specially to the houshold of faith: first, beleeuers must be releeued |
True |
0.646 |
0.714 |
1.029 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
gal. 6. 20. ' doe good vnto all |
True |
0.645 |
0.819 |
3.624 |
Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
specially to the houshold of faith: first, beleeuers must be releeued |
True |
0.64 |
0.804 |
1.029 |