Matthew 5.44 (Geneva) - 1 |
matthew 5.44: blesse them that curse you: |
both these are euident in the words following, wherein christ expounds this rule, blesse them that curse you, &c |
True |
0.721 |
0.849 |
1.055 |
Matthew 5.44 (Geneva) - 1 |
matthew 5.44: blesse them that curse you: |
both these are euident in the words following, wherein christ expounds this rule, blesse them that curse you, &c. an enemie then, is any one that of hatred doth wrong vnto his neighbour, either in word by cursing or euill speaking |
False |
0.721 |
0.818 |
1.986 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
both these are euident in the words following, wherein christ expounds this rule, blesse them that curse you, &c. an enemie then, is any one that of hatred doth wrong vnto his neighbour, either in word by cursing or euill speaking |
False |
0.693 |
0.33 |
0.794 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
both these are euident in the words following, wherein christ expounds this rule, blesse them that curse you, &c. an enemie then, is any one that of hatred doth wrong vnto his neighbour, either in word by cursing or euill speaking |
False |
0.691 |
0.486 |
1.639 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
both these are euident in the words following, wherein christ expounds this rule, blesse them that curse you, &c. an enemie then, is any one that of hatred doth wrong vnto his neighbour, either in word by cursing or euill speaking |
False |
0.672 |
0.289 |
0.0 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
both these are euident in the words following, wherein christ expounds this rule, blesse them that curse you, &c |
True |
0.648 |
0.581 |
0.367 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
both these are euident in the words following, wherein christ expounds this rule, blesse them that curse you, &c |
True |
0.639 |
0.756 |
1.098 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
both these are euident in the words following, wherein christ expounds this rule, blesse them that curse you, &c |
True |
0.638 |
0.692 |
0.641 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
both these are euident in the words following, wherein christ expounds this rule, blesse them that curse you, &c |
True |
0.634 |
0.74 |
1.144 |
Romans 12.14 (ODRV) |
romans 12.14: blesse them that persecute you: blesse, and curse not. |
both these are euident in the words following, wherein christ expounds this rule, blesse them that curse you, &c |
True |
0.627 |
0.786 |
1.144 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
both these are euident in the words following, wherein christ expounds this rule, blesse them that curse you, &c |
True |
0.627 |
0.394 |
0.0 |