Matthew 28.16 (Geneva) |
matthew 28.16: then ye eleuen disciples wet into galile, into a mountaine, where iesus had appointed the. |
secondly, here is noted the place where this sermon was made, to wit, a mountaine in galile: he went vp into a mountaine |
False |
0.741 |
0.74 |
0.666 |
Matthew 15.29 (AKJV) |
matthew 15.29: and iesus departed fro thence, and came nigh vnto the sea of galile, and went vp into a mountaine, and sate downe there. |
secondly, here is noted the place where this sermon was made, to wit, a mountaine in galile: he went vp into a mountaine |
False |
0.719 |
0.777 |
1.399 |
Matthew 28.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.16: disciples went awaye into galile in to a mountayne where iesus had appoynted them. |
secondly, here is noted the place where this sermon was made, to wit, a mountaine in galile: he went vp into a mountaine |
False |
0.709 |
0.481 |
0.94 |
Matthew 15.29 (ODRV) |
matthew 15.29: and when iesvs was passed from thence, he came beside the sea of galilee: & ascending into the mountaine, sate there. |
secondly, here is noted the place where this sermon was made, to wit, a mountaine in galile: he went vp into a mountaine |
False |
0.707 |
0.552 |
0.213 |
Matthew 15.29 (Geneva) |
matthew 15.29: so iesus went away from thence, and came neere vnto the sea of galile, and went vp into a mountaine and sate downe there. |
secondly, here is noted the place where this sermon was made, to wit, a mountaine in galile: he went vp into a mountaine |
False |
0.704 |
0.792 |
1.579 |
Matthew 15.29 (Tyndale) |
matthew 15.29: then iesus went awaye from thence and came nye vnto the see of galile and went vp in to a mountayne and sat doune there. |
secondly, here is noted the place where this sermon was made, to wit, a mountaine in galile: he went vp into a mountaine |
False |
0.692 |
0.461 |
1.44 |
Matthew 28.16 (AKJV) |
matthew 28.16: then the eleuen disciples went away into galilee, into a mountaine where iesus had appointed them. |
secondly, here is noted the place where this sermon was made, to wit, a mountaine in galile: he went vp into a mountaine |
False |
0.682 |
0.714 |
0.666 |
Matthew 28.16 (ODRV) |
matthew 28.16: and the eleuen disciples went into galilee, vnto the mount where iesvs had appointed them. |
secondly, here is noted the place where this sermon was made, to wit, a mountaine in galile: he went vp into a mountaine |
False |
0.681 |
0.433 |
0.452 |