Matthew 6.9 (AKJV) - 1 |
matthew 6.9: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
our father which art in heauen, halowed be thy name |
True |
0.884 |
0.955 |
0.53 |
Matthew 6.9 (ODRV) - 1 |
matthew 6.9: ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
our father which art in heauen, halowed be thy name |
True |
0.882 |
0.956 |
0.505 |
Matthew 6.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.9: o oure father which arte in heven halowed be thy name. |
our father which art in heauen, halowed be thy name |
True |
0.877 |
0.951 |
1.027 |
Matthew 6.9 (Vulgate) - 1 |
matthew 6.9: pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. |
our father which art in heauen, halowed be thy name |
True |
0.844 |
0.719 |
0.0 |
Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
our father which art in heauen, halowed be thy name |
True |
0.827 |
0.967 |
1.445 |
Matthew 6.9 (Wycliffe) |
matthew 6.9: and thus ye schulen preye, oure fadir that art in heuenes, halewid be thi name; |
our father which art in heauen, halowed be thy name |
True |
0.707 |
0.622 |
0.0 |
Matthew 6.9 (AKJV) - 1 |
matthew 6.9: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
our father which art in heauen, halowed be thy name, &c. this praier hath three parts: i. a preface: ii. the petitions: iii. the conclusion. the preface in these words |
False |
0.627 |
0.952 |
1.07 |
Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
our father which art in heauen, halowed be thy name, &c. this praier hath three parts: i. a preface: ii. the petitions: iii. the conclusion. the preface in these words |
False |
0.613 |
0.954 |
1.442 |
Matthew 6.9 (Tyndale) |
matthew 6.9: after thys maner therfore praye ye. o oure father which arte in heven halowed be thy name. |
our father which art in heauen, halowed be thy name, &c. this praier hath three parts: i. a preface: ii. the petitions: iii. the conclusion. the preface in these words |
False |
0.611 |
0.867 |
0.875 |