Luke 12.32 (AKJV) |
luke 12.32: feare not, litle flocke, for it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome. |
and therefore christ herewith comforts his disciples against the sorrow of afflictio, saying, feare not little flocke, it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome, luk |
True |
0.824 |
0.929 |
2.788 |
Luke 12.32 (Geneva) |
luke 12.32: feare not, litle flocke: for it is your fathers pleasure, to giue you the kingdome. |
and therefore christ herewith comforts his disciples against the sorrow of afflictio, saying, feare not little flocke, it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome, luk |
True |
0.818 |
0.926 |
1.543 |
Luke 12.32 (ODRV) |
luke 12.32: feare not litle flocke, for it hath pleased your father to giue you a kingdom. |
and therefore christ herewith comforts his disciples against the sorrow of afflictio, saying, feare not little flocke, it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome, luk |
True |
0.782 |
0.863 |
0.739 |
Luke 12.32 (AKJV) |
luke 12.32: feare not, litle flocke, for it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome. |
and keepes it from fainting, though the outward man perish, to looke after the ioyes of this kingdome, which are the things not seene: and therefore christ herewith comforts his disciples against the sorrow of afflictio, saying, feare not little flocke, it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome, luk. 12. 32 |
False |
0.778 |
0.94 |
3.528 |
Luke 12.32 (Geneva) |
luke 12.32: feare not, litle flocke: for it is your fathers pleasure, to giue you the kingdome. |
and keepes it from fainting, though the outward man perish, to looke after the ioyes of this kingdome, which are the things not seene: and therefore christ herewith comforts his disciples against the sorrow of afflictio, saying, feare not little flocke, it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome, luk. 12. 32 |
False |
0.768 |
0.94 |
2.315 |
Luke 12.32 (Tyndale) |
luke 12.32: feare not litell floocke for it is youre fathers pleasure to geve you a kingdome. |
and keepes it from fainting, though the outward man perish, to looke after the ioyes of this kingdome, which are the things not seene: and therefore christ herewith comforts his disciples against the sorrow of afflictio, saying, feare not little flocke, it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome, luk. 12. 32 |
False |
0.751 |
0.747 |
1.725 |
Luke 12.32 (Tyndale) |
luke 12.32: feare not litell floocke for it is youre fathers pleasure to geve you a kingdome. |
and therefore christ herewith comforts his disciples against the sorrow of afflictio, saying, feare not little flocke, it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome, luk |
True |
0.748 |
0.633 |
0.986 |
Luke 12.32 (ODRV) |
luke 12.32: feare not litle flocke, for it hath pleased your father to giue you a kingdom. |
and keepes it from fainting, though the outward man perish, to looke after the ioyes of this kingdome, which are the things not seene: and therefore christ herewith comforts his disciples against the sorrow of afflictio, saying, feare not little flocke, it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome, luk. 12. 32 |
False |
0.747 |
0.895 |
1.232 |