1 Timothy 6.8 (Geneva) |
1 timothy 6.8: therefore when wee haue foode and raiment, let vs therewith be content. |
therefore if god giue vs things necessarie we must be therewith content |
True |
0.801 |
0.715 |
0.343 |
1 Timothy 6.8 (Tyndale) |
1 timothy 6.8: when we have fode and rayment let vs therwith be content. |
therefore if god giue vs things necessarie we must be therewith content |
True |
0.794 |
0.426 |
0.166 |
1 Timothy 6.8 (AKJV) |
1 timothy 6.8: and hauing food and raiment let vs be therewith content. |
therefore if god giue vs things necessarie we must be therewith content |
True |
0.786 |
0.506 |
0.357 |
1 Timothy 6.8 (ODRV) |
1 timothy 6.8: but hauing food, and wherwith to be couered, with these we are content. |
therefore if god giue vs things necessarie we must be therewith content |
True |
0.732 |
0.32 |
0.087 |
1 Timothy 6.8 (Tyndale) |
1 timothy 6.8: when we have fode and rayment let vs therwith be content. |
for we must aske bread onely, that is, things necessarie, and therefore if god giue vs things necessarie we must be therewith content |
False |
0.714 |
0.255 |
0.151 |
1 Timothy 6.8 (AKJV) |
1 timothy 6.8: and hauing food and raiment let vs be therewith content. |
for we must aske bread onely, that is, things necessarie, and therefore if god giue vs things necessarie we must be therewith content |
False |
0.71 |
0.45 |
0.145 |
1 Timothy 6.8 (Geneva) |
1 timothy 6.8: therefore when wee haue foode and raiment, let vs therewith be content. |
for we must aske bread onely, that is, things necessarie, and therefore if god giue vs things necessarie we must be therewith content |
False |
0.701 |
0.545 |
0.139 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
for we must aske bread onely |
True |
0.687 |
0.21 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
for we must aske bread onely |
True |
0.68 |
0.549 |
0.429 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
for we must aske bread onely, that is, things necessarie |
True |
0.677 |
0.466 |
0.191 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
for we must aske bread onely |
True |
0.675 |
0.542 |
0.429 |
John 6.34 (ODRV) |
john 6.34: they said therfore vnto him: lord, giue vs alwaies this bread. |
for we must aske bread onely |
True |
0.675 |
0.516 |
0.371 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
for we must aske bread onely, that is, things necessarie |
True |
0.674 |
0.47 |
0.191 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
for we must aske bread onely |
True |
0.663 |
0.428 |
0.452 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
for we must aske bread onely, that is, things necessarie |
True |
0.66 |
0.34 |
0.202 |
John 6.34 (AKJV) |
john 6.34: then said they vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
for we must aske bread onely |
True |
0.646 |
0.566 |
0.388 |
John 6.34 (Geneva) |
john 6.34: then they said vnto him, lord, euermore giue vs this bread. |
for we must aske bread onely |
True |
0.64 |
0.576 |
0.388 |