Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
forgiue thou to vs our debts: and it hath two parts, a request for pardon |
True |
0.779 |
0.844 |
5.651 |
Matthew 6.12 (AKJV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debts, as we forgiue our debters. |
as wee forgiue our debters, so forgiue thou to vs our debts: and it hath two parts, a request for pardon, and a reason thereof |
False |
0.774 |
0.87 |
10.53 |
Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
forgiue thou to vs our debts: and it hath two parts, a request for pardon |
True |
0.77 |
0.794 |
2.222 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
as wee forgiue our debters, so forgiue thou to vs our debts: and it hath two parts, a request for pardon, and a reason thereof |
False |
0.766 |
0.688 |
3.737 |
Matthew 6.12 (Geneva) |
matthew 6.12: and forgiue vs our dettes, as we also forgiue our detters. |
forgiue thou to vs our debts: and it hath two parts, a request for pardon |
True |
0.762 |
0.766 |
2.222 |
Matthew 6.12 (ODRV) |
matthew 6.12: and forgiue vs our debtes, as we also forgiue our debtors, |
as wee forgiue our debters, so forgiue thou to vs our debts: and it hath two parts, a request for pardon, and a reason thereof |
False |
0.761 |
0.681 |
3.737 |
Luke 11.4 (ODRV) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes, for because our selues also doe forgiue euery one that is in debt to vs. |
as wee forgiue our debters, so forgiue thou to vs our debts: and it hath two parts, a request for pardon, and a reason thereof |
False |
0.721 |
0.584 |
3.544 |
Luke 11.4 (ODRV) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes, for because our selues also doe forgiue euery one that is in debt to vs. |
forgiue thou to vs our debts: and it hath two parts, a request for pardon |
True |
0.709 |
0.859 |
2.18 |
Matthew 6.12 (Vulgate) |
matthew 6.12: et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. |
forgiue thou to vs our debts: and it hath two parts, a request for pardon |
True |
0.679 |
0.271 |
0.0 |
Luke 11.4 (AKJV) |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: for we also forgiue euery one that is indebted to vs. and lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill. |
forgiue thou to vs our debts: and it hath two parts, a request for pardon |
True |
0.603 |
0.838 |
2.165 |
Luke 11.4 (Geneva) |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: for euen we forgiue euery man that is indetted to vs: and leade vs not into temptation: but deliuer vs from euill. |
forgiue thou to vs our debts: and it hath two parts, a request for pardon |
True |
0.601 |
0.785 |
2.09 |